Joe Tex — Men are getting scarce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Tex adlı sanatçının "Men are getting scarce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls listen, I’m gonna cool you cooks to something
Listen to this
Men are gettin scarce girls
Gettin' scarce as hen’s teeth, yeah
Men are gettin' scarce girls
Gettin' scarce as hen’s teeth, yeah
There used to be a time
When a woman could get a man with just her charms
Now in order for a woman to get a man
She gotta, she gotta take him
She gotta take him, she gotta take him
She gotta take him right out of another woman’s arms
Men are gettin scarce girls
Oh their gettin' scarce girls
Gettin' scarce as hen’s teeth,(ha ha)
And that’s mighty scarce
Listen to this
I was talkin' to this woman the other day
Now she said, she was gonna quit her man
'Cause he’s got a raggedy car
Can you get to that, look here, huh
Women are funny though
Every time her car is runnin' good
They say chile, that’s my car (laughter)
Soon as it gets to runnin' bad
She say ah I don’t want that old car
That’s his car (laughter)
Listen she gonna say to me
She said the other day, she said
It runs hot, it burns oil
This ole car is beat and rundown
The other day the battery fell dead
Right in the heart of town, embarrassin' me
Let me twll you one thing baby
You tell that man to get a tune up on that car
Get a new set of spark plugs, some brand new tires
And a new water pump and you keep that man
'Cause let me tell you one thing right now
Men are gettin scarce girls
Ah their gettin' scarce girls
They’re gettin' scarce as hen’s teeth,(ha ha)
And that’s mighty scarce
Hold it band, hold it, hold it a minute
Say Miss Lady, now you just gonna sit there at that table
And eat all the barbecue and ain’t gonna give me none (mumble)
Say what? Oh not you again
Say LeRoy, here’s this woman with them skinny legs again
She got a greasy mouth this time
Come over here and get this greasy mouth woman
She reminds me of them folks up in Navisoda, Texas
Eatin' barbecue and drinkin' red soda water on the 19th of June (laughter)
Look here, give me a piece of that barbecue
And kiss me with your greasy mouth (laughter)
I was talkin' to this woman the other day
Now here’s a woman that was gonna quit her man
'Cause he wasn’t makin' enough money on his job
Talkin' 'bout how much tax Uncle Sam take out of his money
She went on to say something like this
She say they take tax and more tax and they keep on takin' that tax
Why he take so much money from my man
We ain’t got enough to relax
Well let me tell you one thing baby
You let that man stay on that ole measely job
And let him keep bringin' home that little $ 72.50 every week
And you keep that man
'Cause Uncle Sam is gonna get his baby
Don’t you worry about that
Men are gettin' scarce baby
They’re gettin' scarce as hen’s teeth
You got some women their man ain’t got no job
Men droppin' off like flies
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar dinleyin, sizi serinleteceğim.
Bu dinle
Erkekler kıt kızlar gettin vardır
Tavuk dişleri kadar kıt olmak, Evet
Erkekler kıt kızlar oluyor
Tavuk dişleri kadar kıt olmak, Evet
Orada bir zamanlar
Ne zaman bir kadın sadece onun takılar ile bir adam alabilir
Şimdi bir kadının bir erkek alması için
Onu götürmeli.
Onu almak zorunda, onu almak zorunda
Onu başka bir kadının kollarından çıkarmalı.
Erkekler kıt kızlar gettin vardır
Oh onların gettin ' kıt kızlar
Tavuk dişleri kadar kıt olmak, (ha ha)
Ve bu çok az
Bu dinle
Geçen gün bir kadınla konuşuyordum.
Adamını bırakacağını söyledi.
Çünkü onun paçavra bir arabası var.
Buraya gelebilir misin, buraya bak, ha
Kadınlar komik olsa da
Her zaman arabası iyi çalışıyor
Şili diyorlar, bu benim arabam (kahkaha)
Kötü koşmaya başlar başlamaz
O eski arabayı istemiyorum diyor.
Bu onun arabası (kahkaha)
Bana diyecek dinle
Geçen gün dedi ki, dedi
Sıcak çalışır, yağ yakar
Bu ole araba yendi ve yıkık
Geçen gün pil öldü
Şehrin tam kalbinde, beni utandırıyor
Sana bir şey söyleyeyim bebeğim.
O adama söyle arabayı ayarlasın.
Yeni bir buji seti, yepyeni lastikler satın alın
Ve yeni bir su pompası ve o adamı tutuyorsun
Çünkü sana bir şey söyleyeyim.
Erkekler kıt kızlar gettin vardır
Ah onların gettin ' kıt kızlar
Tavuğun dişleri kadar kıt oluyorlar, (ha ha)
Ve bu çok az
Tutun bant, tutun, bir dakika tutun
Bayan Bayan deyin, şimdi o masaya oturacaksınız.
Ve tüm barbeküyü ye ve bana hiçbir şey vermeyeceksin (mumble)
Ne diyorsun? Yine sen değil
LeRoy, işte yine sıska bacakları olan bu kadın
Bu sefer yağlı bir ağzı var
Buraya gel ve bu yağlı ağızlı kadını al
Bana Navisoda, Teksas'taki insanları hatırlatıyor.
19 Haziran'da barbekü yemek ve kırmızı soda içmek (kahkaha)
Bana şu barbeküden bir parça ver.
Ve yağlı ağzınla öp beni (kahkaha)
Geçen gün bir kadınla konuşuyordum.
İşte erkeğini bırakacak bir kadın.
Çünkü işinde yeterince para kazanmıyordu.
Sam Amca'nın parasından ne kadar vergi aldığından bahsediyorum.
Böyle bir şey söylemeye devam etti
Vergi ve daha fazla vergi aldıklarını ve bu vergiyi almaya devam ettiklerini söylüyor
Neden adamımdan bu kadar çok para alıyor
Yeteri kadar dinlenmek yok
Sana bir şey söyleyeyim bebeğim.
O adamın o ole measely işinde kalmasına izin verdin.
Ve eve her hafta 72.50 dolar getirmeye devam etmesine izin ver
Ve bu adam kalsın
Çünkü Sam Amca bebeğini alacak.
Merak etme sen
Erkekler kıt bebek oluyor
Tavuğun dişleri gibi kayboluyorlar.
Bazı kadınlar var onların erkek işi yok
Erkekler sinekler gibi düşüyor