Joe Walsh — No Peace In The Jungle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Walsh adlı sanatçının "No Peace In The Jungle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Said the mamba snake to the cockatoo
I can’t get no sleep like I used to do All night long, the wild boys run through the streets
They’re shootin' up the night, I listen to them fight
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Watch the war babies go hungry and cry
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Everybody’s fightin', nobody knows why
Why, why, why?
At dawn the refugees are seekin' shelter
And from the violence of the night they run in fright helter skelter
From the volatile eruption and the wolves of war
Nurse their young famine and destruction
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Watch the war babies go hungry and cry
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Everybody’s fightin' nobody knows why
Why, why, why?
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Watch the war babies go hungry and cry
There’s no peace in the jungle when the moon is high
Everybody’s fightin', fightin' know why
No, no, there’s is no peace in the jungle
The peace in the jungle when the moon is high
Watch the war babies go hungry and cry
There’s no peace in the jungle when the moon is, the moon is high
Everybody’s fightin' and don’t know why, why?
Don’t knows why
Şarkı sözü çevirisi
Kakadu için mamba yılanı dedi
Bütün gece yaptığım gibi uyuyamıyorum, vahşi çocuklar sokaklarda koşuyor
Gece ateş ediyorlar, dövüşlerini dinliyorum.
Ay yükseldiğinde ormanda huzur yoktur.
Savaş bebeklerinin acıktığını ve ağladığını izle
Ay yükseldiğinde ormanda huzur yoktur.
Herkes kavga ediyor, kimse nedenini bilmiyor
Neden, neden, neden?
Şafakta mülteciler sığınacak yer arıyorlar.
Ve gecenin şiddetinden korkarak koşuyorlar helter skelter
Uçucu patlama ve savaş kurtlarından
Genç açlıklarını ve yıkımlarını hemşireleyin
Ay yükseldiğinde ormanda huzur yoktur.
Savaş bebeklerinin acıktığını ve ağladığını izle
Ay yükseldiğinde ormanda huzur yoktur.
Herkes savaşıyor, kimse nedenini bilmiyor.
Neden, neden, neden?
Ay yükseldiğinde ormanda huzur yoktur.
Savaş bebeklerinin acıktığını ve ağladığını izle
Ay yükseldiğinde ormanda huzur yoktur.
Herkes kavga ediyor, kavga ediyor nedenini biliyor
Hayır, hayır, ormanda huzur yok.
Ay yüksek olduğunda ormanda barış
Savaş bebeklerinin acıktığını ve ağladığını izle
Ormanda barış yok, ay yükseldiğinde, ay yükseldiğinde
Herkes kavga ediyor ve nedenini bilmiyor, neden?
Sebebini bilen yok