Joe Wilson — My First Heart Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Wilson adlı sanatçının "My First Heart Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m wandering the lower east side
Where all the streets have stories
My feet play the role of a folk singer
Strummin' the streets like guitar strings
I had angels in my ears
Singing my own memories back to me
As if I forgot
These streets blend to one
Like the days of, the last few months.
I met you where I knew you’d be
Inside the wallgreens on 22nd street
You still had sleep in your hair so I brushed it out
Using the same hand that connects the dots
To your beauty marks, yeah
Like a constellation of stars
Using your body as the universe.
Now it’s all coming back
Hitting as hard as a heart attack
I realize the beauty that you are
But I’ll keep it wrapped inside my skin
It’s a sin that I can’t touch your neck
Or bring your lips to mine
Right now you’ve lost your valor
You’re losing face, you’re falling from
The pedestal that I’ve held oh so high for you. Yeah.
These streets blend to one
Like the days of, the last few months.
It’s a sin that I can’t touch your neck
Or bring your lips to mine
Right now you’ve lost your valor
You’re losing face, you’re falling from
The pedestal that I’ve held oh so high for you. Yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı Doğu Yakası'nda dolaşıyorum.
Bütün sokakların hikayeleri var
Ayaklarım bir halk şarkıcısı rolünü oynuyor
Gitar telleri gibi sokaklarda tıngırdatmak
Kulaklarımda melekler vardı.
Kendi anılarımı bana geri söyle
Olarak unuttum Eğer
Bu sokaklar bir araya geliyor
Son birkaç aydaki gibi.
Seni nerede bulacağımı biliyordum.
22. caddede wallgreens içinde
Saçında hala uyku vardı, ben de fırçaladım.
Noktaları birbirine bağlayan aynı eli kullanarak
Güzellik işaretlerine, Evet
Yıldız takımyıldızı gibi
Vücudunu evren olarak kullanmak.
Şimdi her şey geri geliyor
Kalp krizi kadar sert vurmak
Bu güzelliği fark ettim
Ama dolandı ve benim cilt içinde devam edeceğim
Boynuna dokunamamak günahtır.
Ya da dudaklarını benimkine getir
Şimdi buldum yiğitliğin kaybetti
Yüzünü kaybediyorsun, düşüyorsun
Senin için çok yüksek tuttuğum Kaide. Evet.
Bu sokaklar bir araya geliyor
Son birkaç aydaki gibi.
Boynuna dokunamamak günahtır.
Ya da dudaklarını benimkine getir
Şimdi buldum yiğitliğin kaybetti
Yüzünü kaybediyorsun, düşüyorsun
Senin için çok yüksek tuttuğum Kaide. Evet.