Joe — It's Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe adlı sanatçının "It's Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had the choice to wake up next to someone
Of course it would be you
When I close my eyes
And blow out the candles
I’m wishing we wasn’t through
You should be here with me, baby
To miss I, miss all I’ve had, lately
To sit and think about what I could’ve done differently
Hard to hang with friends
(When everybody knows you)
Can’t go to church
(When everybody loves you)
And it’s crushing me
(When I call and can’t get through
Oh, oh, oh)
All your guy friends
(Couldn't wait for us to break up)
And they’re making sure
(We don’t get a chance to make up)
I just wanna say I’m sorry
I don’t know what got into me
If it’s hell I gotta pay
Then I’ll go through the fire
God knows I ain’t want you to leave
Don’t know what else I can say
I didn’t even like her
I’m just trying to make you see
It’s not you, girl it’s me
Things I use to hate about you
Now I love, yeah
Things that use to drive you crazy
I’ve given up, Oh
You then changed my whole life, baby
How you leave right after you saved me?
And I hope you don’t expect me
To go on without you
Hard to hang with friends
(When everybody knows you)
Can’t go to church
(When everybody loves you)
And it’s crushing me
(When I call and can’t get through
Oh, oh, oh)
All your guy friends
(Couldn't wait for us to break up)
And they’re making sure
(We don’t get a chance to make up)
I just wanna say I’m sorry
I don’t know what got into me
If it’s hell I gotta pay
Then I’ll go through the fire
God knows I ain’t want you to leave
Don’t know what else I can say
I didn’t even like her
I’m just trying to make you see
It’s not you, girl it’s me
Can’t believe I made a fool of myself
When all you did was give me love
But it wasn’t enough
You’re not to blame
I’m the one that did you wrong
And it’s really killing me
What I made you think, Oh
If it’s hell I gotta pay
Then I’ll go through the fire
God knows I ain’t want you to leave
Don’t know what else I can say
I didn’t even like her
I’m just trying to make you see
It’s not you, girl it’s me
If it’s hell I gotta pay
Then I’ll go through the fire
God knows I ain’t want you to leave
Don’t know what else I can say
I didn’t even like her
I’m just trying to make you see
It’s not you, girl it’s me
Şarkı sözü çevirisi
Birinin yanında uyanmak için bir seçeneğim olsaydı
Elbette olur
Gözlerimi kapattığımda
Ve mumları üfle
Keşke bitmeseydik.
Burada benimle olmalısın, bebeğim.
Ben bayan için, aldığım onca Bayan, son zamanlarda
Oturup neler yapabileceğimi düşünmek.
Arkadaşlarıyla takılmak zor
(Herkes seni tanıdığında)
Kiliseye gidemem.
(Herkes seni sevdiğinde)
Ve bu beni eziyor
(Aradığımda ve geçemediğimde
Oh, oh, oh)
Tüm erkek arkadaşların
(Ayrılmamızı bekleyemedi)
Ve emin oluyorlar.
(Telafi etme şansımız yok)
Ben sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum
Ne var ne bana bilmiyorum
Eğer cehennemse ödemek zorundayım.
Sonra ateşin üzerinden gideceğim
Tanrı bilir gitmeni istemiyorum.
Başka ne yapabilirim bilmiyorum ki
Ondan hoşlanmadım bile.
Sadece seni görmeye çalışıyorum.
Sen değilsin kızım, benim.
Senden nefret ettiğim şeyler.
Şimdi seviyorum, Evet
Seni delirtmek için kullanılan şeyler
Vazgeçtim, Oh
Sonra tüm hayatımı değiştirdin bebeğim.
Beni kurtardıktan hemen sonra nasıl gidiyorsun?
Ve umarım beni beklemiyorsundur.
Sensiz devam etmek için
Arkadaşlarıyla takılmak zor
(Herkes seni tanıdığında)
Kiliseye gidemem.
(Herkes seni sevdiğinde)
Ve bu beni eziyor
(Aradığımda ve geçemediğimde
Oh, oh, oh)
Tüm erkek arkadaşların
(Ayrılmamızı bekleyemedi)
Ve emin oluyorlar.
(Telafi etme şansımız yok)
Ben sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum
Ne var ne bana bilmiyorum
Eğer cehennemse ödemek zorundayım.
Sonra ateşin üzerinden gideceğim
Tanrı bilir gitmeni istemiyorum.
Başka ne yapabilirim bilmiyorum ki
Ondan hoşlanmadım bile.
Sadece seni görmeye çalışıyorum.
Sen değilsin kızım, benim.
Kendimi aptal yerine koyduğuma inanamıyorum.
Tek yaptığın bana aşk vermekti.
Ama bu yeterli değildi
Bunun suçlusu sen değilsin
Seni yanlış yapan benim.
Ve bu beni gerçekten öldürüyor
Sana ne düşündürdüm, Oh
Eğer cehennemse ödemek zorundayım.
Sonra ateşin üzerinden gideceğim
Tanrı bilir gitmeni istemiyorum.
Başka ne yapabilirim bilmiyorum ki
Ondan hoşlanmadım bile.
Sadece seni görmeye çalışıyorum.
Sen değilsin kızım, benim.
Eğer cehennemse ödemek zorundayım.
Sonra ateşin üzerinden gideceğim
Tanrı bilir gitmeni istemiyorum.
Başka ne yapabilirim bilmiyorum ki
Ondan hoşlanmadım bile.
Sadece seni görmeye çalışıyorum.
Sen değilsin kızım, benim.