Joel Brandenstein — Wolke 7 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Brandenstein adlı sanatçının "Wolke 7" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dinge kommen, Dinge gehen.
Sinn und Unsinn des Lebens.
Kopf in den Wolken, Kopf im Sand.
Hoch geflogen und so oft verbrannt.
Alles dreht sich und es dreht sich täglich.
Die Kraft in dir träft und verrät dich.
Mann im Spiegel - Hass oder Liebe.
Er treibt dich vor sich her und er macht dich müde.
Dein Albtraum auf Wolke 7.
Und ich schließe die Augen vor all diesen Fragen.
Weil es schwer ist die Zweifel auf den Schultern zu tragen.
Also schließe ich die Augen, um an etwas zu glauben.
Ist es wert dich zu lieben und das Leben zu lieben.
Hier auf Wolke 7.
Dinge kommen, Dinge gehen.
Angst vorm Fallen,
lieber für Nichts mehr stehen.
In den Bilderfluten nichts mehr sehen.
Und dann mit wehenden Fahnen untergehen.
Und im Gedränge untertauchen.
An Nichts außer an Wunder glauben.
Şarkı sözü çevirisi
Bazı şeyler geliyor, bu işleri.
Hayatın anlamı ve saçmalığı.
Kafa bulutlara, kafa Kuma.
Yüksek uçtu ve sık sık yandı.
Her şey döner ve her gün döner.
İçinizdeki güç sizi karşılar ve size ihanet eder.
Aynadaki adam-nefret ya da aşk.
Seni onun önüne sürüyor ve seni yoruyor.
Bulut 7'deki kabusun. Ve tüm bu sorulardan önce gözlerimi kapatıyorum.
Çünkü şüpheleri omuzlarında taşımak zor.
Bu yüzden bir şeye inanmak için gözlerimi kapatıyorum.
Seni sevmeye ve hayatı sevmeye değer mi?
Bulut 7'de. Bazı şeyler geliyor, bu işleri.
Düşme korkusu, hiçbir şey için durmayı tercih eder.
Görüntülerin selinde daha fazla bir şey görmeyin.
Ve sonra uçan bayraklarla aşağı inin.
Ve kalabalığa dalın.
Mucizelerden başka hiçbir şeye inanmayın.