Joel Plaskett Emergency — Snowed In / Cruisin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Plaskett Emergency adlı sanatçının "Snowed In / Cruisin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now what you say is what you do And where you’re from is where you’re going to.
You get cold, you flick the switch
Saddle row looks like you’ve got a hitch.
The clouds are dark and the storm is coming,
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Now how you act is how you feel.
It isn’t how you drive the car,
It’s how you look behind the wheel.
You drive north on scratch gravel roads.
Your lips move in Morse code.
The clouds are dark and the storm is coming.
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re staring at the window of the car
It’s looking like we’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Cruisin' for a bruisin'
Playing with a fire
Shaking like a leaf
While walking on a wire.
Looking for some action,
Fumbling with the keys.
Crying for compassion,
It’s all come for free.
Mining precious metals,
Digging down for oil.
Plucking all the petals,
From the flowers in the soil.
Slipping in the shadows
Forgetting all your friends,
Waiting on the winner.
Here it comes again.
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyorsun sen ne yapacaksın nerede kalıyorsun şimdi nerede.
Üşürsün, düğmeye basarsın.
Saddle row bir aksaklık var gibi görünüyor.
Bulutlar karanlık ve fırtına geliyor,
Isıtıcı bozuk ama motor çalışıyor.
Telsizci bunun olduğunu söylüyor.
Karda olacağız!
Kar yağıyor! Kar yağıyor! Kar yağıyor!
Kar yağıyor! Kar yağıyor! Kar yağıyor!
Karda mahsur kalmış.
Şimdi nasıl davrandığın, nasıl hissettiğin.
Bu arabayı nasıl kullandığın değil.,
Direksiyonun arkasına böyle bakıyorsun.
Çizik çakıl yollarda kuzeye gidiyorsunuz.
Dudakların Mors alfabesiyle hareket ediyor.
Bulutlar karanlık ve fırtına geliyor.
Isıtıcı bozuk ama motor çalışıyor.
Telsizci bunun olduğunu söylüyor.
Arabanın camına bakıyoruz.
Kar yağacak gibi görünüyor!
Kar yağıyor! Kar yağıyor! Kar yağıyor!
Kar yağıyor! Kar yağıyor! Kar yağıyor!
Karda mahsur kalmış.
Bir çürük için Cruisin'
Bir ateşle oynamak
Bir yaprak gibi sallayarak
Bir tel üzerinde yürürken.
Bazı eylem arıyorum,
Anahtarlarla uğraşıyorum.
Merhamet için ağlıyor,
Tüm bedavaya geldi.
Değerli metallerin madenciliği,
Petrol için kazıyorum.
Tüm yaprakları koparmak,
Topraktaki çiçeklerden.
Gölgelerde kayma
Tüm arkadaşlarını unutmak,
Kazananı bekliyorum.
İşte yine geliyor.