Joel Plaskett Emergency — Work Out Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Plaskett Emergency adlı sanatçının "Work Out Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind’s made up My mind’s made up
I’m gonna come clean tomorrow
My mind’s made up My mind’s made up
I’m gonna fly straight as an arrow
I’m gonna fly straight as an arrow
Ever since I made up my mind
Gonna cross my T’s
Dot my I’s
And everything will work out fine
My love got lost
My love got lost
This time she’s gone for good
My love got lost
I paid the cost
Walking in the deep dark woods
Walking in the deep dark woods
Leaving them all behind
Gonna cross my heart
Hope to die
And everything’ll work out fine
But now the cops showed up The cops showed up I never thought that they’d catch me The cops showed up What the fuck?
They’re trying to turn me into a patsy
They’re trying to turn me into a patsy
But I didn’t commit no crime
Gonna shut my mouth and name no names
And everything’ll work out fine
All my friends, where did they go?
To Montreal, Toronto
All my friends, they split too soon
They split town with the fork and the spoon
They all split town and they left me Sitting with a bottle of wine
Gonna pop the cork
Say my goodbyes
And everything’ll work out fine
Poor white trash, where did you go?
I got lost out in the snow
Poor white trash, what do you say?
I’m radioactive and I’m floating away
I’m feeling kind of radioactive
But I’ll make it to the church on time
Gonna get down on my knees and pray
That everything will work out fine
Şarkı sözü çevirisi
Kararımı verdim kararımı verdim
Ben yarın temize
Kararımı verdim kararımı verdim
Bir ok gibi düz uçacağım
Bir ok gibi düz uçacağım
Kararımı verdiğimden beri
T'lerimi geçeceğim.
Nokta benim ben
Ve her şey yoluna girer. iyi
Aşkım kayboldu
Aşkım kayboldu
Bu sefer sonsuza dek gitti.
Aşkım kayboldu
Bedeli ödedim
Derin karanlık ormanda yürüyüş
Derin karanlık ormanda yürüyüş
Hepsini geride bırakmak
Kalbimi geçeceğim
Ölmeyi umuyoruz
Ve her şey yoluna girecek
Ama şimdi polisler geldi. polisler geldi. beni yakalayacaklarını hiç düşünmemiştim.
Bir patsy beni sıkıştırmaya çalışıyorlar
Bir patsy beni sıkıştırmaya çalışıyorlar
Ama ben suç işlemedim.
Ağzımı kapatacağım ve isim yok
Ve her şey yoluna girecek
Bütün arkadaşlarım, nereye gittiler?
Montreal, Toronto
Bütün arkadaşlarım, çok erken ayrıldılar.
Kasabayı çatalla ve kaşıkla böldüler.
Hepsi kasabadan ayrıldı ve beni bir şişe şarapla otururken bıraktılar.
Mantar patlayacak
Vedalarımı
Ve her şey yoluna girecek
Zavallı beyaz pislik, nereye gittin?
Karda kayboldum.
Zavallı beyaz pislik, ne dersin?
Ben radyoaktifim ve uzaklaşıyorum
Kendimi radyoaktif hissediyorum.
Ama kiliseye zamanında varacağım.
Dizlerimin üstüne çöküp dua edeceğim.
Her şey yolunda olacak