Joel Plaskett Emergency — You're Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Plaskett Emergency adlı sanatçının "You're Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s make a racket for the old and young
For the desperate souls and the lucky ones
If we get lonely, if we get lost
Let’s rattle on until the wheels come off
Fumbling, tumbling, singing our songs
Making them up as we’re going along
Passing the guitar, passing the wine
Traveling time
We gotta choose the weapon for the town we take
«Celebrated Summer» for the Quarry Lake
Magic’s only magic until you know the tricks
But if this ain’t real, I don’t know what is Shaking it, faking, never learning our lines
Making ‘em up for the nickels and dimes
Passing the guitar, passing the wine
The skies will turn from pink to blue, the years will turn to sand
The needles drop on Husker Du, they were my favorite band
I’m traveling through space and time to keep my love alive
It’s 1995
I am yours and you are mine
Every young band wants to build The Wall
But a real rock record’s like a wrecking ball
If anybody asks me why I came back here
I’ll say, «I'm picking up the pieces of a broken year»
Wondering, wandering, training my thoughts
Following, swallowing, connecting the dots
Passing the guitar, passing the wine… lots
The skies will turn from pink to blue, the years will turn to sand
The needles drop on Husker Du, they were my favorite band
I’m traveling through space and time to keep my love alive
It’s 1995
I am yours and you are mine?
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı ve genç için bir raket yapalım
Umutsuz ruhlar ve şanslı olanlar için
Yalnız kalırsak, kaybolursak
Tekerlekler çıkana kadar devam edelim.
Beceriksiz, yuvarlanan, şarkılarımızı söyleyen
Birlikte ilerlerken onları uydurmak
Gitarı geçmek, şarabı geçmek
Seyahat süresi
Aldığımız şehir için silahı seçmeliyiz.
Taş ocağı Gölü için " kutlanan yaz»
Sihir, Hileleri öğrenene kadar sadece sihirdir
Ama eğer bu gerçek değilse, onu sallamak, taklit etmek, repliklerimizi asla öğrenmemek nedir bilmiyorum
On sent ve on sent için onları telafi etmek
Gitarı geçmek, şarabı geçmek
Gökyüzü pembeden maviye dönecek, yıllar kuma dönecek
The needles drop on Husker Du, en sevdiğim gruptu
Aşkımı canlı tutmak için uzayda ve zamanda Seyahat ediyorum
1995'teyiz.
Ben seninim ve sen benimsin
Her genç grup bir duvar inşa etmek istiyor
Ama gerçek bir rock rekoru bir yıkım topu gibidir
Birisi bana neden buraya geldiğimi sorarsa
«Kırık bir yılın parçalarını topluyorum " diyeceğim.»
Merak ediyorum, dolaşıyorum, düşüncelerimi eğitiyorum
Takip etmek, yutma, noktaları birleştirmek
Gitarı geçmek, şarabı geçmek ... çok
Gökyüzü pembeden maviye dönecek, yıllar kuma dönecek
The needles drop on Husker Du, en sevdiğim gruptu
Aşkımı canlı tutmak için uzayda ve zamanda Seyahat ediyorum
1995'teyiz.
Ben seninim, sen de benim misin?