Joel Plaskett — Song for Jersey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Plaskett adlı sanatçının "Song for Jersey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nature is a mother, Liberty’s a lady
Winter is an old man, this world’s crazy
Johnny was a shoemaker, Benny had the Jets
Sandy was a hurricane, look at what she wrecked
Walking through the darkest night, searching for the light of day
If you want to take a left, make sure you’ve got the right of way
Watching fuzzy TV, working on a tune
Wrote one in at The Belvedere and played it at McLoone’s
If you miss your neighborhood, if you’re brokenhearted
Fill the world with greater good and leave your love unguarded
If you got a handgun in your glove compartment
Should I be calling shotgun or the police department?
You’ve got the right to bear arms, I’ve got the right to bare feet
I don’t want a pair of shoes, a pair of socks, a parakeet
Man, it was a gorgeous day, just a little windy
If I meet a gorgeous babe, can I call her Cindy?
Shoulda gone out sightseeing with my buddy Peter
Stayed inside my hotel like a weird nocturnal creature
Now I’ve got a little boy and all my songs are silly
If I have another son I might name him Philly
Darlene Love was great last night, God, I love Led Zeppelin
These are things I think about when life gets too depressing
Hope they change the gun law, God, I miss John Candy
If I have a little girl I won’t name her Sandy
Dear Lord I am meandering, I don’t know how to stop it If you buy my compact disc, this song might be on it
I’m really digging Jersey, this is a song I wrote ya Now I’m getting on a plane and going back to Nova Scotia
Şarkı sözü çevirisi
Doğa bir anne, özgürlük bir hanımefendi
Kış yaşlı bir adam, bu dünya deli
Johnny bir ayakkabıcıydı, Benny'nin jetleri vardı
Sandy bir kasırgaydı, bak ne mahvetti
En karanlık gecede yürümek, gün ışığını aramak
Sola gitmek istiyorsanız, doğru yoldan geçtiğinizden emin olun
Bulanık TV izlemek, bir melodi üzerinde çalışmak
Belvedere'de bir tane yazdı ve Mcloone'da çaldı
Mahallenizi özlüyorsanız, kırık bir kalbiniz varsa
Dünyayı daha iyi bir şekilde doldurun ve sevginizi korumasız bırakın
Torpido gözünde bir tabanca varsa
Shotgun'u mu yoksa polis Departmanını mı aramalıyım?
Silah taşıma hakkı var, ayakları çıplak hakkı var
Bir çift ayakkabı, bir çift çorap, bir muhabbet kuşu istemiyorum.
Dostum, muhteşem bir gündü, sadece biraz rüzgarlı
Muhteşem bir bebekle tanışırsam, ona Cindy diyebilir miyim?
Dostum Peter ile gezmeye gitmeliydin.
Otelimin içinde garip bir gece yaratığı gibi kaldı
Şimdi küçük bir oğlum var ve tüm şarkılarım aptalca
Eğer başka bir oğlum varsa ona Philly adını verebilirim.
Darlene Love dün gece harikaydı, Tanrım, LED Zeppelin'i seviyorum
Bunlar hayat çok iç karartıcı olduğunda düşündüğüm şeyler
Umarım silah yasasını değiştirirler, Tanrım, John Candy'yi özlüyorum
Küçük bir kızım olursa adını Sandy koymayacağım.
Sevgili Tanrım, ben dolambaçlı, bunu nasıl durduracağımı bilmiyorum, eğer cd'mi satın alırsan, bu şarkı üzerinde olabilir
Gerçekten Jersey'i kazıyorum, bu sana yazdığım bir şarkı, şimdi uçağa biniyorum ve Nova Scotia'ya geri dönüyorum