Joey Eppard — Lay Down The Law şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joey Eppard adlı sanatçının "Lay Down The Law" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song is not about you
It’s not about me
It’s about the blood and the blade
Stabbed into the back of somebody
Somebody is someone who is stable
But still remains unable to really be himself
Cause if he were he
Then she would still be with somebody
And not someone else
Someone else…
This song is not about me
And the battles that I’ve won
It’s about the warped kitchen floor
From the water left on to run
And the pile of dirty dishes
That is never done
And the ashes in the sink
Floating in the water
Somebody doesn’t wanna have to
But somebody oughtta
Lay down the law, don’t change your style
Lead on to leave
Baby come on back for a while
Lay down the law, don’t change your style
Lead on to leave
Baby come on back for a while
For a while…
This song is a survey of scenes somebody sees
Masked with melodies
There’s no way to let go, no way to forget
That there’s nowhere to grow
Just the room to regret
Where she holds him back confined to a space
But she holds somebody in the first place
Lay down the law, don’t change your style
Lead on to leave
Baby come on back for a while
Lay down the law, don’t change your style
Lead on to leave
Baby come on back for a while
For a while…
Somebody is stranded light years from home
On a planet where people
Are not like his own
Where they pay to be brainwashed
And told what to see
And not many dare question authority
Where a sick television is coughing up blood
And it stains every life and it’s starting to flood
Fills the holes in our brains
As it pours from the screens
And it stains the newspapers and the magazines
Lay down the law, don’t change your style
Lead on to leave
Baby come on back for a while
Lay down the law, don’t change your style
Lead on to leave
Baby come on back for a while
Lay down the law
Lay down the law
Don’t change your style
Don’t change
Lay down the law
Lay down the law
Lay down the law
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı seninle ilgili değil
Bu benimle ilgili değil
Her şey kan ve bıçakla ilgili
Birinin sırtından bıçaklandı.
Birisi istikrarlı biri
Ama yine de gerçekten kendisi olmak mümkün değildir
Çünkü eğer o olsaydı
O zaman hala biriyle olurdu.
Ve başka biri değil
Başka biri…
Bu şarkı benimle ilgili değil
Ve kazandığım savaşlar
Her şey çarpık mutfak zemini ile ilgili
Su çalıştırmak için sol
Ve kirli bulaşıkların yığını
Bu asla yapılmaz
Ve lavabodaki küller
Suda yüzen
Birisi bunu yapmak istemiyor.
Ama biri oughtta
Yasayı bırak, tarzını değiştirme
Ayrılmaya devam et
Bebeğim bir süre geri gel
Yasayı bırak, tarzını değiştirme
Ayrılmaya devam et
Bebeğim bir süre geri gel
Bir süreliğine…
Bu şarkı, birinin gördüğü sahnelerin bir anketidir
Melodilerle maskeli
Gitmesine imkan yok, hiçbir şekilde unutmak
Büyümek için hiçbir yer yok
Sadece pişman olmak için bir oda
Onu geri tuttuğu yerde bir boşlukla sınırlı
Ama ilk etapta birini tutuyor
Yasayı bırak, tarzını değiştirme
Ayrılmaya devam et
Bebeğim bir süre geri gel
Yasayı bırak, tarzını değiştirme
Ayrılmaya devam et
Bebeğim bir süre geri gel
Bir süreliğine…
Birisi evden ışıkyılı uzakta mahsur kaldı
İnsanların olduğu bir gezegende
Kendi gibi değil
Beynini yıkamak için para ödüyorlar
Ve ne göreceğimi söyledim
Ve pek çoğu otoriteyi sorgulamaya cesaret edemez
Hasta bir televizyonun kan öksürdüğü yer
Ve her hayatı lekeler ve su basmaya başlar
Beynimizdeki delikleri doldurur
Ekranlardan nasıl dökülür
Ve gazeteleri ve dergileri lekeliyor
Yasayı bırak, tarzını değiştirme
Ayrılmaya devam et
Bebeğim bir süre geri gel
Yasayı bırak, tarzını değiştirme
Ayrılmaya devam et
Bebeğim bir süre geri gel
Yasayı bırak
Yasayı bırak
Tarzını değiştirme
Değişmez
Yasayı bırak
Yasayı bırak
Yasayı bırak