Joey+Rory — The Preacher And The Stranger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joey+Rory adlı sanatçının "The Preacher And The Stranger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We don’t have much here
But you’re welcome to it all
The preacher told the stranger at the door
Come sit down by this fire
Let the coffee warm you up I can’t see I’ve seen rain this hard before
The stranger said «I saw your sign, as I was walking down the road»
«And I figured that a church might be the safest place to go»
Well son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And if you’re looking for a shelter
From the storm, you’ll find one here
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
The preacher said
«I lost my son one summer,
And he was only 25
A drunk driver crossed that double yellow line
And I prayed so hard to Jesus,
To save my only son
It seems all I do these days is question why
Now I stand here every Sunday, and preach to everybody else
And I talk a lot about forgiveness, but I can’t do it myself»
Son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
I don’t know why I’m telling you all this
Or if you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Tears filled the strangers eyes
He said «I know I’ve changed a lot
I might be hard for you to recognize
But late one summer night
I’d had too much to drink
I got behind the wheel and changed both of our lives
And 'I'm sorry' just ain’t good enough, when you hurt someone like that
And if I could, God knows I’d give my life to bring him back»
Preacher, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And I’m here to ask forgiveness
If you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Şarkı sözü çevirisi
Burada pek bir şey yok
Ama her şeye açığız
Vaiz kapıda bir yabancıya söyledi
Gel bu ateşin yanına otur.
Kahve yağmur görmedim göremiyorum bu çok sıcak izin
Bir yabancı şöyle dedi: "yolda yürürken işaretinizi gördüm»
"Ve bir kilisenin gidilecek en güvenli yer olabileceğini düşündüm»
Evlat, Haçlar ağırlaşıyor.
Ve hepimizin dayanacak bir tane var
Ve eğer bir sığınak arıyorsanız
Fırtınadan, burada bir tane bulacaksınız
Saatlerce oturdular ve konuştular
Orada o boş kilisede
Hayatın bazen nasıl adaletsiz olduğu hakkında
Tanrı'nın nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorum
Vaiz dedi
"Bir yaz oğlumu kaybettim,
Ve o sadece 25 yaşındaydı
Sarhoş bir sürücü bu çift sarı çizgiyi geçti
Ve İsa'ya çok dua ettim,
Sadece oğlumu kurtarmak için
Bu günlerde yaptığım tek şey nedenini sormak gibi görünüyor
Şimdi her pazar burada durup herkese vaaz veriyorum.
Ve affedilmekten çok söz ediyorum, ama bunu kendim yapamam»
Evlat, Haçlar ağırlaşıyor.
Ve hepimizin dayanacak bir tane var
Sana bunları neden anlattığımı bilmiyorum.
Ya da eğer umursuyorsan
Saatlerce oturdular ve konuştular
Orada o boş kilisede
Hayatın bazen nasıl adaletsiz olduğu hakkında
Tanrı'nın nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorum
Gözyaşları yabancıların gözlerini doldurdu
«Çok değiştiğimi biliyorum " dedi
Senin için fark etmesi zor olabilir.
Ama geç bir yaz gecesi
Çok fazla içmiş olurum
Direksiyona geçtim ve ikimizin de hayatını değiştirdim.
Ve' üzgünüm', birini böyle incittiğinde yeterince iyi değil
Ve eğer yapabilseydim, tanrı bilir onu geri getirmek için hayatımı verirdim»
Vaiz, Haçlar ağırlaşıyor.
Ve hepimizin dayanacak bir tane var
Ve ben AF dilemek için buradayım
Eğer umursuyorsan
Saatlerce oturdular ve konuştular
Orada o boş kilisede
Hayatın bazen nasıl adaletsiz olduğu hakkında
Tanrı'nın nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorum