Johann Vera — Pretty Girl (This One's for You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johann Vera adlı sanatçının "Pretty Girl (This One's for You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
o wherever in the world you are
If you’re a million miles apart
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
I’ve come to my senses now that we are not together
There’s not a day that goes by I don’t miss your face
There’s so may things I’d love to say but I could never
Don’t know where you are,
haven’t heard from you these days
When I hear your name
Think of all the love that we made
Hate to think our love was in vain
Losing you is my biggest mistake
So wherever in the world you are
If you’re a million miles apart
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
Still today you have my heart
Shouldn’t have let you off my arms
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
Throuh forever, though we’re not together
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
Through forever, though we’re not together
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
So many memories in my head, they won’t surrender
Your voice is playing like a broken record on replay
You may be his now, but I’ll forever know you’re better
I wonder of you ever think of coming back to me When I hear your name
Think of all the love that we made
Hate to think our love was in vain
Losing you is my biggest mistake
So wherever in the world you are
If you’re a million miles apart
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
Still today you have my heart
Shouldn’t have let you off my arms
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
Through forever, though we’re not together
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
Through forever, though we’re not together
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
Cómo tu, my pretty girl
No hay nadie cómo tu, my pretty girl
I’m so damn pitty, girl
Please forgive me, forgive me, pretty girl
So if you love somebody
Better hold them for life
'Cause if I had a second chance
I’d make it alright
So wherever in the world you are
If you’re a million miles apart
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
Still today you have my heart
Shouldn’t have let you off my arms
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
So wherever in the world you are
If you’re a million miles apart
When you hear this on the radio
This one, this one’s for you
Şarkı sözü çevirisi
o her yerde dünya vardır
Eğer bir milyon mil uzakta iseniz
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.
Artık birlikte olmadığımız için aklım başıma geldi.
Yüzünü özlemediğim bir gün bile yok.
Çok şey söylemek isterdim olabilir ama ben hiç yapamadım
Nerede olduğunu hiç bilmiyorum,
bu günlerde senden haber almadım.
Adını duyduğumda
Yaptığımız tüm sevgiyi düşün
Aşkımızın boşuna olduğunu düşünmekten nefret ediyorum.
Seni kaybetmek benim en büyük hatamdı.
Yani dünyanın neresinde olursan ol
Eğer bir milyon mil uzakta iseniz
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.
Hala bugün kalbim var
Kollarımı bırakmamalıydın.
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.
Throuh sonsuza kadar, ama birlikte değiliz
Siempre VAS a ser benim güzel, güzel, güzel kızım
Birlikte olmamamıza rağmen sonsuza dek
Siempre VAS a ser benim güzel, güzel, güzel kızım
Çok fazla anı var kafamda, teslim olmayacaklar
Sesin tekrar oynatmada kırık bir kayıt gibi çalıyor
Şimdi onun olabilirsin, ama sonsuza dek daha iyi olduğunu bileceğim
Adını duyduğumda bana geri dönmeyi hiç düşünmedin mi?
Yaptığımız tüm sevgiyi düşün
Aşkımızın boşuna olduğunu düşünmekten nefret ediyorum.
Seni kaybetmek benim en büyük hatamdı.
Yani dünyanın neresinde olursan ol
Eğer bir milyon mil uzakta iseniz
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.
Hala bugün kalbim var
Kollarımı bırakmamalıydın.
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.
Birlikte olmamamıza rağmen sonsuza dek
Siempre VAS a ser benim güzel, güzel, güzel kızım
Birlikte olmamamıza rağmen sonsuza dek
Siempre VAS a ser benim güzel, güzel, güzel kızım
Cómo tu, benim güzel kızım
Hayır hay nadie cómo tu, benim güzel kızım
Ben çok pitty'im, kızım
Lütfen beni affet, beni affet, güzel kız
Yani eğer birini seviyorsan
Yaşam için onları tutun daha iyi
Çünkü ikinci bir şansım olsaydı
Üye olmak istiyorum
Yani dünyanın neresinde olursan ol
Eğer bir milyon mil uzakta iseniz
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.
Hala bugün kalbim var
Kollarımı bırakmamalıydın.
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.
Yani dünyanın neresinde olursan ol
Eğer bir milyon mil uzakta iseniz
Bunu radyoda duyduğunuzda
Bu, bu senin için.