Johanna Kurkela — Kulta pieni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Kulta pieni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miksi miksi teit niin
Väsyitkö elämän vaatimuksiin
Mikset kertonut peloistasi
Joita kannoit sielussasi
Nyt kaikki on niin tyhjää
Sanatonta ikävää
En vielä oikein edes ymmärrä
Tätä kylmää pimeää
Estribillo:
Kulta pieni mä tahtoisin
Ottaa sinut taas syliin
Ja puhaltaa pahan pois
Että kaikki taas hyvin ois
Kulta pieni jos olisit jaksanut odottaa
Niin olisit nähnyt sen miten valo voittaa
Lopulta pimeyden
Miksi miksi teit niin
Petyitkö unelmiin valheellisiin
Sitä käsittää ei voi kukaan
Miksi lensit tuulten mukaan
Sä peitit taitavasti
Jäljet kyynelten
Ja kun en pinnan alle katsonut
Niitä koskaan nähnyt en
Estribillo
Şarkı sözü çevirisi
Neden böyle bir şey yaptın?
Hayatın taleplerinden bıktınız
Neden bana korkularından bahsetmedin?
Onu ruhunda taşıdın.
Şimdi her şey çok boş
Sözsüz yazıklar olsun
Henüz gerçekten anlamıyorum.
Bu soğuk karanlık
Estribillo:
Bebeğim küçük istiyorum
Yine kabul
Ve kötülüğü havaya uçurmak
Her şey yine iyi
Bebek küçük eğer bekleseydin
Yani ışığın nasıl kazandığını görecektin
Sonunda karanlık
Neden böyle bir şey yaptın?
Rüyalarında hayal kırıklığına mı uğradın?
İdrak edemeyeceğim kimse
Neden rüzgarla uçtun?
Ustaca örtbas ettin.
Gözyaşı izleri
Ve yüzeyin altına bakmadığımda
Onları da hiç görmedim
Estribillo