Johanna Kurkela — Muuttolinnut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Muuttolinnut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun talvi lähestyy
Niin linnut kerääntyy
Taas parviin jotka lentoon
Villiin heittäytyy
Niin myös levoton
Sen miehen mieli on
Ken lupas sulle rakentaa
Sen herraskartanon
Ei ne pesää tee
Tuulenpitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
Talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Käy oksat huurteeseen
Näät järven jäätyneen
Niin tiedät muuttolintujen
Taas täältä lähteneen
Ja tiedät myös sä sen
On huonees hiljainen
Kun lähteneeksi huomasit
Sen kesäpeipposen
Ei ne pesää tee
Tuulenpitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
Talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Ei ne pesää tee
Tuulenpitävää
Ei ne pesää tee
Talven kestävää
Ei ne pesää tee
Tuulenpitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
Talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Vain metsätiainen
Jäi jälkeen parven sen
Mi öisen taivaan halki matkaa siivet viuhuen
Niin myös sinäkin
Saat uuden kumppanin
Ja unohdat sen menneen kesän taivasmaalarin
Şarkı sözü çevirisi
Kış yaklaştıkça
Böylece kuşlar toplanıyor
Uçan sürülere geri dön
Kendini vahşi doğaya atıyorsun.
Çok huzursuz
Bu adamın zihni
Ken inşa etmek için söz veriyor
Rab'bin konağı
Ben bir yuva yapmazlar.
Rüzgar geçirmez
Kar yağmadan önce burada kaybolacaklar.
Ben bir yuva yapmazlar.
Kış sürdürülebilir
Denizlerin ötesinde karaya onların varış yeridir
Dalları dona götür
Gölün donduğunu görüyorsun.
Yani göçmen kuşları biliyorsun
Burayı tekrar terk eden.
Ve bunu da biliyorsun
Sessiz bir oda var.
Ayrıldığını öğrendiğinde
Yaz ispinoz
Ben bir yuva yapmazlar.
Rüzgar geçirmez
Kar yağmadan önce burada kaybolacaklar.
Ben bir yuva yapmazlar.
Kış sürdürülebilir
Denizlerin ötesinde karaya onların varış yeridir
Ben bir yuva yapmazlar.
Rüzgar geçirmez
Ben bir yuva yapmazlar.
Kış sürdürülebilir
Ben bir yuva yapmazlar.
Rüzgar geçirmez
Kar yağmadan önce burada kaybolacaklar.
Ben bir yuva yapmazlar.
Kış sürdürülebilir
Denizlerin ötesinde karaya onların varış yeridir
Sadece bir ağaçkakan
Bir sürü geride bıraktı
# Gece boyunca yürüyorsun kanat çırparak #
Bunu yaptıktan
Yeni bir ortağın olacak.
Ve geçen yaz Göksel ressamı unutuyorsun