Johannes Kalpers — Ach, ich hab in meinem Herzen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johannes Kalpers adlı sanatçının "Ach, ich hab in meinem Herzen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ach, ich hab' in meinem Herzen da innen
Einen wundersamen Schmerz
Ja, mir ist mit einem Mal tief da drinnen
So ganz wundersam ums Herz.
All' meine Blumen will ich dir schenken,
Und ich will immerzu an dich denken.
Ach, ich hab' in meinem Herzen da innen
Einen wundersamen Schmerz.
All' meine Jugendjahre
Ruft dieser Augenblick zurück
All, meine Wanderjahre
Erfüllt von Sehnsucht nach dem Glück
Ihr stolzen Träume so mancher Nacht
Ihr wisste mein Herz hat in der Fremde
An die Heimat nur gedacht.
Heimat an Dich allein gedacht
Einsam zu wandern
Wie fällt das doch so schwer
Ohne den andern
Bleibt jedes Leben leer
Glaub' an die Liebe
Vertraue dem Geschick
Schließ nur die Augen
Und baue auf das Glück
Ach, ich hab' in meinem Herzen da innen
Einen wundersamen Schmerz
Ja, mir ist mit einem Mal tief da drinnen
So ganz wundersam ums Herz.
All' meine Blumen will ich dir schenken
Und ich will immerzu an dich denken
Ach, ich hab' in meinem Herzen da innen
Einen wundersamen Schmerz
Şarkı sözü çevirisi
Oh, kalbimde var orada
Muhteşem bir acı
Evet, derin bir zaman ile oradayım
Kalbin etrafında çok harika.
Tüm çiçeklerimi sana vermek istiyorum.,
Ve her zaman seni düşünmek istiyorum.
Oh, kalbimde var orada
Harika bir acı.
Tüm gençlik yıllarım
Bu an geri çağırıyor
Hepsi, benim gibi yıllarca dolaşıp
Mutluluk için özlem dolu
Birçok gecenin gururlu hayalleri
Kalbimin yabancı olduğunu biliyordun.
Sadece anavatanı düşündüm.
Senin ev sandım yalnız
Yalnız dolaşmak için
Bu nasıl bu kadar zor
Diğeri olmadan
Her hayat boş kalır
Aşka inan
Bu beceriye güvenin
Sadece gözlerini kapat
Ve mutluluk üzerine inşa
Oh, kalbimde var orada
Muhteşem bir acı
Evet, derin bir zaman ile oradayım
Kalbin etrafında çok harika.
Tüm çiçeklerimi sana vermek istiyorum.
Ve her zaman seni düşünmek istiyorum
Oh, kalbimde var orada
Muhteşem bir acı