Johannes Oerding — Heimat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johannes Oerding adlı sanatçının "Heimat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dein Gesicht — es spiegelt sich in Regenpfützen
Ey sogar grau kannst du tragen
Wenn ich wieder mal nicht in deiner Nähe bin
Dann wartest du mit offenen Armen
In deinen Straßen kann ich mich so wunderbar verlieren
Und was immer ich gerade such
Ich finde es hier
Oh Heimat, schön wie du mich anlachst
Du bist immer da, wenn ich keinen zum Reden hab
Oh Heimat, wie du wieder aussiehst
Ich trag dich immer, immer bei mir
Wie’n Souvenir
Du und ich, nachts allein im Neonlicht
Manchmal tanze ich mit dir
Komm tu nicht so Ich kenn dich in- und auswendig
Du weißt viel zu viel von mir
Mal bist du laut mal bist du leise
Mal müde, doch nie allein
Wenn du willst kannst du mich wärmen
Oder eiskalt sein
Oh Heimat, schön wie du mich anlachst
Du bist immer da, wenn ich keinen zum Reden hab
Oh Heimat, wie du wieder aussiehst
Ich trag dich immer, immer bei mir
Wie’n Souvenir
Şarkı sözü çevirisi
Yüzün-yağmur su birikintilerine yansıyor
Ey bile gri giyebilir
Tekrar Sana yakın olmadığım zaman
Ve sonra kollarını açarak bekle
Senin sokaklarında, kendimi çok harika kaybedebilirim
Ve aradığım her neyse
Burada buluyorum
Ah Vatan, bana gülümsediğin kadar güzel
Konuşacak kimsem yokken hep oradasın.
Ah Vatan, yine nasıl görünüyorsun
Seni hep yanımda taşırım hep yanımda
Bir hatıra gibi
Sen ve ben, geceleri neon ışığında yalnızız
Bazen seninle dans ediyorum.
Gel, seni içte ve dışta tanıyormuş gibi yapma.
Benim hakkımda çok şey biliyorsun
Bazen gürültülüsün bazen sessizsin
Bazen yorgun, ama asla yalnız
İstersen beni ısıtabilirsin.
Ya da buz gibi soğuk
Ah Vatan, bana gülümsediğin kadar güzel
Konuşacak kimsem yokken hep oradasın.
Ah Vatan, yine nasıl görünüyorsun
Seni hep yanımda taşırım hep yanımda
Bir hatıra gibi