Johannes Oerding — Zurück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johannes Oerding adlı sanatçının "Zurück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal wenn ich unterwegs bin und meine Lieder für die Welt sing, ja,
dann denk ich dabei oft an Dich
Und immer wenn ich so weit weg bin und das Warten mich fast umbringt,
frag ich mich, ob Du mich auch so vermisst
Und dann bin ich zwar woanders und ich weiß, dass Du dann allein im Bett frierst
Ich stell mir vor, was Du grad anhast, wie ich meinen Kopf und Du Dein Kleid
verlierst
Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an Ich bin bald zurück, damit ich Dich sehen kann
Manchmal wenn Du unterwegs bist und ich zuhaus' alleine rumsitz, hoff ich,
dass Du es niemals vergisst
Dass ich, wenn ich auch nicht da bin und das Alleinsein Dich fast umbringt,
kein Weg zu Dir zu weit für mich ist
Und dann bist Du ganz woanders, liegst bestimmt auch grad wach in einer
wildfremden Stadt
Klar, dass ich mein Handy anlass, ich wart, dass Du durchrufst und zu mir sagst
Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an Ich bin bald zurück, damit ich Dich sehen kann
Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an, damit ich Dich sehen kann
(Dank an Tini für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen seyahat ederken ve dünya için şarkılarımı söylerken, Evet,
o zaman sık sık seni düşünüyorum.
Ve ne zaman çok uzaktaysam ve beklemek neredeyse beni öldürüyor,
Eğer beni özlersen merak ediyorum
Ve sonra başka bir yerdeyim ve biliyorum ki o zaman yatakta yalnız donuyorsun
Şu anda ne giydiğini hayal ediyorum, sanki kafamı takıyorum ve sen elbiseni giyiyorsun
kaybetmek
Yakında döneceğim, ışığı benim için açık bırak, yakında döneceğim, böylece seni görebiliyorum
Bazen sen yoldayken ve ben evde yalnız otururken, umarım,
asla unutamayacağın bir şey.
Ben, orada olmasam bile ve yalnız olmak neredeyse seni öldürüyor,
senin için hiçbir yol benim için çok uzak değil
Ve sonra başka bir yerdesin, uyanık bir yerde yatıyorsun.
vahşi şehir
Tabii ki, bu benim telefon fırsatımdı, aradığın ve bana söylediğin şeydi
Yakında döneceğim, ışığı benim için açık bırak, yakında döneceğim, böylece seni görebiliyorum
Yakında döneceğim, ışığı benim için açık bırakacağım, ışığı benim için açık bırakacağım, böylece seni görebiliyorum
(Metin için Tini'ye teşekkürler)