John Anderson — Jessie Clay and the 12:05 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Anderson adlı sanatçının "Jessie Clay and the 12:05" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a two room trailer down by the tracks on the edge of a Tennessee town
Jesse Clay lived with his lady and a one eyed Redbone hound
And every night at 12:05 he’d hear that whistle whine
And Jesse knew the train from Chattanooga was comin' by on time
And we all knew old Jesse Clay got mean when he drank too much
And Jesse’s lady wore the scars of his not too gentle touch
And Jesse knocked her down one night just for bustin' a bottle of gin
She hit her head when she hit the floor and she never got up again
Now Jesse Clay was crazy scared when he saw her lyin' still
He took his lady in his arms and he carried her up the hill
He’s laid her down on a railroad track just an hour ahead of the train
And Jesse knew that soon the 12:05 would take the blame
And then he went to town and he waited around till he thought the time was right
And he told the law how the 12:05 had taken his lady’s life
The sheriff just looked at Jesse hard, said you better tell the truth this time
Because the 12:05 just jumped the track about 10 miles up the line
And no one knows what caused the train to leave the tracks that night
It never happened before or since but it served old Jesse right
You can still hear the train whistle whine as it passes by this way
But the 12:05 won’t ever take the blame for Jesse Clay
No, the 12:05 won’t ever take the blame for Jesse Clay
Şarkı sözü çevirisi
Tennessee kasabasının kenarındaki rayların yanında iki odalı bir römorkta
Jesse Clay onun bayan ve tek gözlü redbone tazı ile yaşadı
Ve her gece 12:05'te o ıslık sesini duyardı.
Jesse, Chattanooga'dan gelen trenin zamanında geleceğini biliyordu.
Ve hepimiz yaşlı Jesse Clay'in çok fazla içtiğinde kötü davrandığını biliyorduk
Ve Jesse'nin hanımı çok yumuşak olmayan dokunuşunun izlerini giydi
Ve Jesse bir gece sadece bir şişe cin kırdığı için onu yere serdi.
Yere düştüğünde başını vurdu ve bir daha asla kalkmadı
Jesse Clay hala yalan söylediğini görünce çok korkmuştu.
Bayanını kollarına aldı ve onu tepeye taşıdı
Aşağı tren yolu üzerinde trenin bir saat öncesinde onu kaldırmadı
Ve Jesse yakında 12:05'in suçu üstleneceğini biliyordu
Ve sonra kasabaya gitti ve zamanın doğru olduğunu düşünene kadar bekledi
Ve yasaya 12: 05'in bayanının hayatını nasıl aldığını anlattı
Şerif Jesse'ye sert bir şekilde baktı ve bu sefer doğruyu söylemen gerektiğini söyledi.
Çünkü 12: 05, pistten yaklaşık 10 mil yukarı doğru atladı
Ve kimse o gece trenin raylardan çıkmasına neden olan şeyi bilmiyor
Daha önce ya da o zamandan beri hiç olmadı ama yaşlı Jesse'ye hizmet etti.
Bu yoldan geçerken trenin ıslık sesini hala duyabilirsiniz
Ama 12: 05 asla Jesse Clay için suçlanmayacak
Hayır, 12: 05 asla Jesse Clay'in suçunu üstlenmeyecek