John Anderson — You Can't Keep A Good Memory Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Anderson adlı sanatçının "You Can't Keep A Good Memory Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sold the house we lived in And moved a thousand miles to get away
But the feeling that I’m running from
Was waiting here when I unpacked today
She’s on my mind and in my heart
I hear her voice, what a haunting sound
You can leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down
I wandered through these city streets
Oh, I feel so out of place
And in this crowd of strangers
Everywhere I turn I see her face
Oh, it’s hard to know just what to do Or where to go, where hurt don’t hang around
You can leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down
You can start your life all over
Go somewhere where everything is new
But if there’s a memory strong enough
It won’t let go of you
Oh, she’s on my mind and in my heart
I hear her voice, what a haunting sound
You can leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down
Oh, you may leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down
Şarkı sözü çevirisi
İçinde yaşadığımız evi sattım ve kaçmak için bin mil uzağa taşındım.
Ama kaçtığım hissi
Bugün bavulumu açtığımda burada bekliyordum.
O benim aklımda ve kalbimde
Sesini duyuyorum, ne rahatsız edici bir ses
Geçmişi arkanda bırakabilirsin.
Ama iyi bir anı tutamazsın.
Bu şehir sokaklarında dolaştım.
Oh, kendimi çok yersiz hissediyorum.
Ve bu yabancı kalabalığın içinde
Döndüğüm her yerde yüzünü görüyorum.
Oh, sadece ne yapacağını ya da nereye gideceğini bilmek zor, nerede acıyor, etrafta dolaşma.
Geçmişi arkanda bırakabilirsin.
Ama iyi bir anı tutamazsın.
Hayatına baştan başlayabilirsin.
Bir yerde her şey yeni nereye
Ama eğer yeterince güçlü bir hafıza varsa
Seni bırakmayacak
Oh, o benim aklımda ve kalbimde
Sesini duyuyorum, ne rahatsız edici bir ses
Geçmişi arkanda bırakabilirsin.
Ama iyi bir anı tutamazsın.
Geçmişi arkanda bırakabilirsin.
Ama iyi bir anı tutamazsın.