John Brown's Body — Follow Into Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Brown's Body adlı sanatçının "Follow Into Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I won’t follow into shadow.
I won’t steal from the broken-hearted.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body and send me far.
Til I’m gone.
And I won’t follow into shadow.
I won’t bleed for the mourning sun.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body 'til I’m gone.
Til I’m gone
No blows will cripple muscle and no knees will buckle down.
Spilled blood will restore our health when you return it to the ground.
I see your temple crumble in the center of your mind.
He who has little faith is doomed to die.
Who don’t grieve to see the humble man who has to crawl.
We do not seek to reason with none of these temporary laws.
Who take life away that injury becomes your cross.
And we will live to see you cut off. Pay your cost.
And I won’t follow into shadow.
I won’t steal from the broken-hearted.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body and send me far.
Til I’m gone.
And I won’t follow into shadow.
I won’t bleed for the mourning sun.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body 'til I’m gone.
Til I’m gone
Though we wrestle not against the flesh and the blood,
But against the principalities;
Against the powers;
Against the rulers of the darkness of this world;
Against the spiritual wickedness in high places.
Yea, though we walk through the valley of the shadow,
I know we will fear no evil.
Yea, though we walk through the valley of the shadow,
I know we will fear no evil.
We be the seed beneath your feet, the force you stumble getting by.
Feel the coming of the tide to make your blood pressure rise.
Whatever form we meet our foe, it shall be dreadful in their eyes.
The deceiver shall have no home or place to hide.
My flesh cannot be opened like the petals from a stem.
How can you mean to rule me with no powers from the land?
But I won’t leave the region 'til the fight is truly done.
And I will come on give light until the sun everyone.
I will live on any meal that’s left me.
I will go down any road you send me.
I won’t need no army to defend me.
I will you leave spiraling, descending.
And I won’t follow into shadow.
I won’t steal from the broken-hearted.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body and send me far.
Til I’m gone.
And I won’t follow into shadow.
I won’t bleed for the mourning sun.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body 'til I’m gone.
Til I’m gone
Til I’m gone
Til I’m gone
Til I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Ve gölgenin peşinden gitmeyeceğim.
Kırık kalpten çalmayacağım.
Ve eğer takip edersem gölgeye,
Gel, rüzgarın Vücudumun yoluna girmesine izin ver ve beni uzaklara gönder.
Gidene kadar ben.
Ve gölgenin peşinden gitmeyeceğim.
Yas güneşi için kanamam yok.
Ve eğer takip edersem gölgeye,
Gel rüzgar darbe 'ben öldükten vücut benim 'til yolu izin verin.
Til olmam ben
Hiçbir darbe kasları sakatlamaz ve hiçbir diz çökmez.
Dökülen kan, onu yere geri getirdiğinizde sağlığımızı geri kazanacaktır.
Tapınağınızın zihninizin merkezinde parçalandığını görüyorum.
Çok az inancı olan kişi ölmeye mahkumdur.
Sürünmek zorunda olan mütevazı bir adamı görmek için üzülmeyenler.
Bu geçici yasaların hiçbiri ile akıl yürütmeye çalışmıyoruz.
Bu yarayı hayattan alan kişi senin haçın olur.
Ve kesildiğini görmek için yaşayacağız. Maliyet ödeyin.
Ve gölgenin peşinden gitmeyeceğim.
Kırık kalpten çalmayacağım.
Ve eğer takip edersem gölgeye,
Gel, rüzgarın Vücudumun yoluna girmesine izin ver ve beni uzaklara gönder.
Gidene kadar ben.
Ve gölgenin peşinden gitmeyeceğim.
Yas güneşi için kanamam yok.
Ve eğer takip edersem gölgeye,
Gel rüzgar darbe 'ben öldükten vücut benim 'til yolu izin verin.
Til olmam ben
Et ve kanla olsak ,
Ama prensliklere karşı;
Güçlere karşı;
Bu dünyanın karanlığının yöneticilerine karşı;
Yüksek yerlerde manevi kötülüğe karşı.
Evet, gölgeler vadisinde yürüyoruz.,
Kötülükten korkmayacağımızı biliyorum.
Evet, gölgeler vadisinde yürüyoruz.,
Kötülükten korkmayacağımızı biliyorum.
Ayaklarının altındaki tohum biz olacağız, yanıldığın güç.
Kan basıncınızın yükselmesini sağlamak için gelgitin geldiğini hissedin.
Düşmanımızla ne şekilde karşılaşırsak karşılaşalım, gözlerinde korkunç olacak.
Düzenbaz gizlemek için hiçbir ev ya da yer alacaktır.
Etim bir saptan gelen yapraklar gibi açılamaz.
Nasıl karadan hiç bir gücü olmayan bir kural benim için ne yapabilirsiniz?
Ama savaş bitene kadar bölgeyi terk etmeyeceğim.
Ve herkese güneşe kadar ışık vermeye geleceğim.
Bıraktığım her yemekle yaşayacağım.
Bana gönderdiğin her yoldan gideceğim.
Beni savunmak için orduya ihtiyacım yok.
Sarmaldan inerek ayrılacaksın.
Ve gölgenin peşinden gitmeyeceğim.
Kırık kalpten çalmayacağım.
Ve eğer takip edersem gölgeye,
Gel, rüzgarın Vücudumun yoluna girmesine izin ver ve beni uzaklara gönder.
Gidene kadar ben.
Ve gölgenin peşinden gitmeyeceğim.
Yas güneşi için kanamam yok.
Ve eğer takip edersem gölgeye,
Gel rüzgar darbe 'ben öldükten vücut benim 'til yolu izin verin.
Til olmam ben
Til olmam ben
Til olmam ben
Til olmam ben