John Butler Trio — Company Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Butler Trio adlı sanatçının "Company Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ben got a job at the mine, along the way
He said everything was fine until that fateful day
That’s when his luck started to change
The day he went to help and go blow up that mountain range
Ben moved to town a year ago or maybe more
Straight out of high school, the whole he had in store
Wanted to travel, needed some dough
Everybody worked the mines, why should he say no?
Don’t ask him why, he can’t explain
Why now things for him have changed
It’s not his land, they’re not his songs
He can’t work out why he don’t belong
He part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Now legend has it, or so they say
The bones of an ancient people, yeah that’s where they lay
And their descendants hold close to heart
Oh, that mountain range Ben was helping blow apart
And so I said for Ben things weren’t quite right
Now he’s waking up screaming every single night
Hearing voices in a different tongue
The screaming of the old, yeah, the screaming of the young
Don’t ask him why, he can’t explain
Why now he feels in so much pain
It’s not his land, they’re not his songs
He can’t work out why he don’t belong
He part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Now Ben’s moved on job left him a while back
Now he’s thanking God that his boss gave him the sack
But in the mirror, yes he can face
The day he stopped helping go blow up that sacred place
He part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Şarkı sözü çevirisi
Ben yol boyunca, madende bir iş var
O kader gününe kadar her şeyin yolunda olduğunu söyledi
İşte o zaman şansı değişmeye başladı
O gün yardım etmeye gitti ve dağ silsilesini havaya uçurdu
Ben bir yıl önce şehre taşındı ya da belki daha fazla
Düz lise, tüm mağaza vardı
Seyahat etmek istedim, biraz paraya ihtiyacım vardı
Herkes madende çalıştı, neden Hayır desin ki?
Nedenini sorma, açıklayamaz.
Neden şimdi onun için her şey değişti
Bu onun toprakları değil, onun şarkıları değil
Sana ait olmayan o neden çalışmak istiyor
O şirketin bir parçası, şirketin bir parçası, şirketin bir parçası günah
Birisi çocuğa ne zaman Humbug başladığını söylemez mi?
Şirketin bir parçası, şirketin bir parçası, şirketin bir parçası günah
Birisi çocuğa ne zaman Humbug başladığını söylemez mi?
Şimdi efsanede var, ya da öyle diyorlar
Eski bir halkın kemikleri, Evet orada yatıyorlar
Ve onların torunları kalbe yakın tutun
Oh, ben dağ silsilesi havaya uçurmaya yardım ediyordu.
Ve ben için her şeyin doğru olmadığını söyledim.
Şimdi her gece çığlık atarak uyanıyor.
Farklı bir dilde sesler duymak
Yaşlıların çığlıkları, Evet, gençlerin çığlıkları
Nedenini sorma, açıklayamaz.
Neden şimdi bu kadar acı içinde hissediyor
Bu onun toprakları değil, onun şarkıları değil
Sana ait olmayan o neden çalışmak istiyor
O şirketin bir parçası, şirketin bir parçası, şirketin bir parçası günah
Birisi çocuğa ne zaman Humbug başladığını söylemez mi?
Şirketin bir parçası, şirketin bir parçası, şirketin bir parçası günah
Birisi çocuğa ne zaman Humbug başladığını söylemez mi?
Şimdi Ben işe taşındı ve bir süre önce onu terk etti
Şimdi de patronunun onu kovduğu için Tanrı'ya şükrediyor.
Ama aynada, Evet yüzleşebilir
O kutsal yeri havaya uçurmaya yardım etmeyi bıraktığı gün.
O şirketin bir parçası, şirketin bir parçası, şirketin bir parçası günah
Birisi çocuğa ne zaman Humbug başladığını söylemez mi?
Şirketin bir parçası, şirketin bir parçası, şirketin bir parçası günah
Birisi çocuğa ne zaman Humbug başladığını söylemez mi?