John Butler Trio — Kimberley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Butler Trio adlı sanatçının "Kimberley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell you a story, about a girl named Kimberly
Who all the cowboys wanted cause she was wild and free
But now theres fussing and theres fighting
We all taking sides
While the cowboys are playing their old games of conquer and divide
You see Kimberly was special, a rare and wild soul
Nearly every man who met her, their hearts she always stole
But there are always those exceptions of the cold and callous kind
That wanted just her body and leave the mess for us behind
Where do i stand?
Got this hole in my heart and a line drawn in the sand
It’s all gray. There are no black and whites so who am I to say
I said yes I am I am and I belong
Cause I got my land and I got my song
Yes I am I am and I am strong
Cause I got my land and I got my song
Now the prince of the cowboys, his name was Barnett
He wanted to leave his mark, you know, so we did not forget
So he said «Mine mine mine, all for me»
It’s great to be a cowboy in the wild west roaming free
So he brandished all his bullets he put a gun right to our head
He said «I'm giving you all a choice, you’re either with me or your dead
See, i got to have this kin, i cant get her off my mind
And I aint gonna stop until shes mine, mine»
Where do i stand?
Got this hole in my heart and a line drawn in the sand
It’s all gray. There are no black and whites so who am I to say
I said yes I am I am and I belong
Cause I got my land and I got my song
Yes I am I am and I am strong
Cause I got my land all I got’s my song
Now its come to a showdown and its all push and pull
Got these lawyers having field day while the cowboys are funding schools
I guess it boils down to how you see it, do you see Kimberly,
Or just another god damn hole in the ground just another opportunity?
Where do I stand?
Got this hole in my heart and a line drawn in the sand
It’s all gray, there are no black and whites
So who am I to say?
You are wrong but you never know what you got until its gone
And one day the little people will ask what you did and what we said
I said yes I am I am and I belong
Cause I got my land and I got my song
Yes I am I am and I am strong
Cause I got my land and I got my song
Şarkı sözü çevirisi
Sana Kimberly adında bir kız hakkında bir hikaye anlatacağım.
Tüm kovboyların istediği kimdi çünkü o vahşi ve özgürdü
Ama şimdi yaygara ve kavga var
Hepimiz taraf tutuyoruz.
Kovboylar eski conquer ve divide oyunlarını oynarken
Görüyorsun, Kimberly özeldi, nadir ve vahşi bir ruhtu
Onunla tanışan hemen hemen her erkek, kalplerini her zaman çaldı
Ama her zaman soğuk ve duygusuz türün istisnaları vardır
Bu sadece onun bedenini istedi ve bizim için dağınıklığı geride bıraktı
Ben nerede duruyorum?
Kalbimde bir delik var ve kumda bir çizgi çizildi
Hepsi gri. Hiçbir siyah ve beyazı yani kime diyorum ben
Evet dedim. öyleyim ve aidim.
Çünkü topraklarım ve şarkım var.
Evet, öyleyim ve güçlüyüm.
Çünkü topraklarım ve şarkım var.
Şimdi kovboyların Prensi, adı Barnett idi
İzini bırakmak istedi, biliyorsun, bu yüzden unutmadık
Yani «Benim benim benim, hepsi benim için dedi »
Vahşi Batı'da ücretsiz dolaşan bir kovboy olmak harika
Bu yüzden tüm kurşunlarını salladı. kafamıza bir silah dayadı.
«Hepinize bir seçenek veriyorum, ya benimle ya da ölüsünüz " dedi
Bak, bu akrabaya sahip olmalıyım, onu aklımdan çıkaramıyorum
Ve o benim olana kadar durmayacağım, benim»
Ben nerede duruyorum?
Kalbimde bir delik var ve kumda bir çizgi çizildi
Hepsi gri. Hiçbir siyah ve beyazı yani kime diyorum ben
Evet dedim. öyleyim ve aidim.
Çünkü topraklarım ve şarkım var.
Evet, öyleyim ve güçlüyüm.
Çünkü topraklarım var. sahip olduğum tek şey benim şarkım.
Şimdi onun bir hesaplaşmaya gel ve onun tüm itme ve çekme
Kovboylar okulları finanse ederken bu avukatlar saha günü geçiriyor
Sanırım her şey onu nasıl gördüğüne bağlı, Kimberly'yi görüyor musun,
Ya da sadece başka bir lanet olası delik, sadece başka bir fırsat mı?
Ben nerede duruyorum?
Kalbimde bir delik var ve kumda bir çizgi çizildi
Hepsi gri, siyah ve beyaz yok
Kim diyeyim?
Yanılıyorsun ama gidene kadar ne olduğunu asla bilemezsin.
Ve bir gün küçük insanlar ne yaptığını ve ne söylediğimizi soracaklar.
Evet dedim. öyleyim ve aidim.
Çünkü topraklarım ve şarkım var.
Evet, öyleyim ve güçlüyüm.
Çünkü topraklarım ve şarkım var.