John Butler Trio — Sometimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Butler Trio adlı sanatçının "Sometimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you just want to know something
All you got to do is ask me
'Cause though the sunset’s all around us The truth is often plain to see
I know you been going through some hard times
Yes, I have been there too before
And thought the truth is sometimes hard to hear
It’s harder still to ignore
It doesn’t gotta be this way
You don’t gotta worry about what everybody might say
You just gotta follow your heart
Right now, yeah man, right from the start
I know we don’t always see eye to eye
I guess it’s different things that were trying to find
But if we can’t look each other stone cold in the face
Yes, you know we might as well be blind
Does not mean one of us is wrong, man
Does not mean one of us is right
Does not mean, yeah, we just get along
Just because we don’t fight
I be up sometimes, down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
You be up sometimes, you’re down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
I’m up sometimes, you’re down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
You’re up sometimes, I’m down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
We be up sometimes, we’re down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir şey bilmek istiyorsan
Tek yapman gereken bana sormak.
Çünkü bize gerçeği etrafında güneş batışı genellikle sade olsa görmek
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Evet, daha önce de oradaydım.
Ve gerçeği duymak bazen zor olduğunu düşündüm
Hala görmezden gelmek daha zor
Bu şekilde olmak zorunda değil
Herkesin ne diyeceği konusunda endişelenmene gerek yok.
Sadece kalbini takip etmelisin
Şu anda, Evet dostum, en başından beri.
Biliyorum her zaman aynı fikirde değiliz.
Sanırım farklı şeyler bulmaya çalışıyorlardı.
Ama eğer birbirimizin yüzüne soğuk bakamazsak
Evet, kör olabileceğimizi biliyorsun.
Bu, birimizin yanlış olduğu anlamına gelmez.
Bizden biri demek doğru olur
Bu, evet, sadece iyi anlaştığımız anlamına gelmez
Çünkü biz kavga etmeyiz
Bazen Yukarı, bazen aşağı
Sık sık aradayız ama çoğunlukla ortada
Bazen Yukarı çıkıyorsun, bazen aşağı iniyorsun
Sık sık aradayız ama çoğunlukla ortada
Bazen ben kalkıyorum, bazen sen kalkıyorsun.
Sık sık aradayız ama çoğunlukla ortada
Sen bazen yukarıdasın, ben de bazen aşağıdayım.
Sık sık aradayız ama çoğunlukla ortada
Bazen yukarıdayız, bazen aşağıdayız
Sık sık aradayız ama çoğunlukla ortada