John Cale — Dirty Ass Rock 'N' Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cale adlı sanatçının "Dirty Ass Rock 'N' Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s too damn early and your eyes are bleeding
From the vicious bottle the night before
And the last thing you need is a nicety-nice
And small talk crawls out your ears
Maybe it makes you feel just like an undercover Sigmund Freud
I hear it makes you feel just like an undercover Sigmund Freud
Hey there, hey now, hey there, hey now
Well you can make a pacemaker blink, yeah, easy thing
Make a man’s heart go bibbity-bom bippity-bom bippity-bom
Like a gentle drum
And knowing you it ain’t ever done
So go on, go on, go on, darling, go on Yeah go on, go on darling, go on, go on Yeah, the secretaries and typewriters chattering away
Chatter-chatter-chatter-chatter
chatter-chatter-chatter, chatter away
It ought to make you sick when you hear a woman cry
When she don’t get just whatever she wants
But not my woman, she just keeps on keeping on,
That’s my woman, my woman
That moving on shuffle side to side
That sure can turn me on Dirty ass rock’n’roll
Dirty ass rock’n’roll
Dirty ass rock’n’roll
Dirty ass rock’n’roll
Hey now, hey now, hey now, hey now
And the beach is a thing and the bees don’t sting
Like complaining from a downtown whore
I got my plasma patches and my hypodermic in hermetically sealed kid gloves
Yeah tell me Tell me tell me tell me tell me Tell me Tell me tell me tell me tell me Dirty ass rock’n’roll
Dirty ass rock’n’roll
Dirty ass rock’n’roll
Dirty ass rock’n’roll
Şarkı sözü çevirisi
Çok erken ve gözlerin kanıyor.
Önceki gece kısır şişeden
Ve ihtiyacın olan son şey güzel bir şey.
Ve küçük konuşma kulaklarını dışarı sürünür
Belki de seni gizli bir Sigmund Freud gibi hissettiriyor.
Seni gizli bir Sigmund Freud gibi hissettirdiğini duydum.
Hey orada, hey şimdi, hey orada, hey şimdi
Kalp pilinin yanıp sönmesini sağlayabilirsin, Evet, kolay bir şey
Bir erkeğin kalbini bibbity-bom bippity-bom bippity-bom
Yumuşak bir davul gibi
Ve seni tanımak hiç bitmedi
Bu yüzden hadi, hadi, hadi, sevgilim, Evet git canım git, git, Evet, sekreterler ve daktilolar hemen gevezelik git
Gevezelik-gevezelik-gevezelik-gevezelik
gevezelik-gevezelik-gevezelik, gevezelik
Bir kadının ağladığını duyunca mideni bulandırır.
İstediği her şeyi elde edemediğinde
Ama benim kadınım değil, sadece devam ediyor,
O benim kadınım, benim kadınım.
Bu shuffle yan yana hareket ediyor
Bu kesinlikle beni Rock'n'roll'un kirli kıçına sokabilir
Kirli göt rock'n'roll
Kirli göt rock'n'roll
Kirli göt rock'n'roll
Hey şimdi, hey şimdi, hey şimdi, hey şimdi
Ve plaj bir şeydir ve arılar sokmaz
Şehir merkezinde bir fahişeden şikayet etmek gibi
Hermetik olarak kapatılmış çocuk eldivenlerinde plazma yamaları ve hipodermiklerim var
Evet benim Kirli eşek rock'n'roll söyle söyle söyle Söyle Söyle söyle söyle söyle Söyle söyle
Kirli göt rock'n'roll
Kirli göt rock'n'roll
Kirli göt rock'n'roll