John Cale — Gideon's Bible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cale adlı sanatçının "Gideon's Bible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holding on, with both eyes, to things that don’t exist
Peering through the cutting wrist, at grand old mother greedy
Rolling out the cotton ship, upon the carpet pillow
Throttling children callously, a messy day with Clancy
Gideon lied and Gideon died
The force of China felt
Gideon smiled as Gideon died
The thought of China held.
Rolling out the golden robes and other foreign language
Stretching out the verbs and nouns together in the greeting
Some that felt the blade often, some deep confused emotion
Struck eye first against the wall of China under fire.
Gideon lied and Gideon died
The force of China felt
Gideon smiled as Gideon died
The thought of China held.
Şarkı sözü çevirisi
Her iki gözle de var olmayan şeylere tutunmak
Büyük yaşlı anne açgözlü kesme bileğinden bakıyor
Pamuk gemisini halı yastığının üzerine yuvarlamak
Çocukları acımasızca boğmak, Clancy ile dağınık bir gün
Gideon yalan söyledi ve Gideon öldü
Çin'in gücü hissettim
Gideon öldüğünde Gideon gülümsedi
Çin düşüncesi devam etti.
Altın elbiseler ve diğer yabancı dil haddeleme
Selamlamada fiilleri ve isimleri bir araya getirmek
Bazıları bıçağı sık sık hissetti, bazıları derin karışık duygular
Ateş altında Çin duvarına ilk göz çarptı.
Gideon yalan söyledi ve Gideon öldü
Çin'in gücü hissettim
Gideon öldüğünde Gideon gülümsedi
Çin düşüncesi devam etti.