John Cale — Magritte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cale adlı sanatçının "Magritte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I forgotten how often we saw Magritte
He’s been much on my mind these days
Often we saw Magritte
Inside a canvas of blue saturated with beauty
In a web of glass
Pinned to the edges of vision
There’s a car-horn in the street outside
And a museum with its windows open
Often we saw Magritte
Running with the legends of conspicuous men
And how often we forgot Magritte
How we remembered him then
And worshipped at his feet
Pinned to the edges of vision
Somebody’s coming that hates us Better watch the art
Upstairs there’s a canvas stretched
For umbrellas and bowler hats
Everybody knows Rene did that
Often we saw Magritte
Pinned to the edges of vision
Often we saw Magritte
We all know Rene did that
Often we saw Magritte
Şarkı sözü çevirisi
Magritte'yi ne sıklıkta gördüğümüzü unuttum.
Bu günlerde aklımda çok şey vardı.
Sık sık Magritte gördük
Güzellik ile doymuş mavi bir tuval içinde
Bir cam ağında
Görüş kenarlarına tutturulmuş
Dışarıda bir araba kornası var.
Ve açık pencereleri olan bir müze
Sık sık Magritte gördük
Göze çarpan erkeklerin efsaneleriyle koşuyor
Ve Magritte'yi ne sıklıkla unuttuk
O zaman onu nasıl hatırladık
Ve ayaklarına ibadet etti
Görüş kenarlarına tutturulmuş
Bizden nefret eden biri geliyor. sanata dikkat etsen iyi olur.
Üst katta gerilmiş bir tuval var
Şemsiye ve melon şapkaları için
Rene'nin bunu yaptığını herkes biliyor.
Sık sık Magritte gördük
Görüş kenarlarına tutturulmuş
Sık sık Magritte gördük
Hepimiz Rene'nin yaptığını biliyoruz.
Sık sık Magritte gördük