John Cale — Sudden Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cale adlı sanatçının "Sudden Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The conference is over and they’re calling out the guard
The Minister of Justice looks so tired
The gunman on the roof picks his target carefully
The last thing they expected to see was sudden death
The army was on full alert, watching everything
Trying hard not to look you in the eye
If what you saw wasn’t what you knew and ignorance was bliss
It could happen anywhere at all
UPI and Reuters were the first ones to the phone
Full of information on the dead
Frontpage rumours… man, they were just, just doing their job
Nothing much they could do about sudden death
Somebody was talking much too loud in the village bar
They pulled him out and put him down
Then stood around and bragged about the way he’d died
Didn’t know a thing about sudden death
Then the ships were leaving port full of tourists in disguise
They said they’d seen quite enough
Didn’t matter who was dead or who was alive or who’d done what
They just wanted to get away from sudden death
Şarkı sözü çevirisi
Konferans bitti ve Muhafızları çağırıyorlar.
Adalet Bakanı çok yorgun görünüyor
Çatıdaki silahlı adam hedefini dikkatlice seçer
Görmeyi bekledikleri son şey ani ölümdü.
Ordu tam tetikte, her şeyi izliyordu
Gözlerine bakmamaya çalışıyorum.
Eğer gördüğün şey bildiğin bir şey değilse ve cehalet mutluluktu
Yerde de olabilirdi
UPI ve Reuters telefona ilk gelenler oldu
Ölüler hakkında bilgi dolu
Ön sayfa söylentileri ... adamım, onlar sadece işlerini yapıyorlardı
Hiçbir şey ani ölüm hakkında yapacağımız fazla bir şey
Birisi köy barında çok yüksek sesle konuşuyordu.
Onu çıkardılar ve indirdiler.
Sonra ayağa kalktı ve nasıl öldüğü hakkında övündü
Ani ölüm hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
Sonra gemiler kılık değiştirmiş turistlerle dolu Limanı terk ediyorlardı
Yeterince gördüklerini söylediler.
Kimin öldüğü ya da kimin hayatta olduğu ya da kimin ne yaptığı önemli değildi
Sadece ani ölümden kaçmak istediler.