John Cameron Mitchell — Winter's on the Wing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cameron Mitchell adlı sanatçının "Winter's on the Wing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
DICKON:
Winter’s on the wing,
Here’s a fine spring morn'
Comin' clear through the night,
Come the day I say.
Winter’s taken flight
Sweepin' dark cold air
Out to sea, Spring is born,
Comes the day say I,
And you’ll be here to see it.
Stand and breathe it all the day.
Stoop, and feel it. Stop and hear it.
Spring, I say.
And now the sun is climbin' high,
Rising fast on fire,
Glaring down through the gloom,
Gone the gray, I say.
The sun it spells the doom
Of the winter’s reign,
Ice and chill must retire
Comes the May say I,
And you’ll be here to see it.
Stand and breathe it all the day.
Stoop, and feel it. Stop and hear it.
Spring, I say.
I say, be gone, ye howling gales,
Be off, ye frosty morns!
All ye solid streams begin to thaw.
Melt, ye waterfalls,
Part ye frozen winter walls.
See, see now it’s starting.
And now the mist is liftin' high,
Leavin' bright blue air
Rollin' clean 'cross the moor
Comes the day I say.
The storm’ll soon be by Leaving clear blue sky,
Soon the sun will shine,
Comes the day, say I.
And you’ll be here to see it.
Stand and breathe it all the day.
Stoop and feel it. Stop and hear it.
Spring, I say.
Şarkı sözü çevirisi
DİCKON.:
Kış kanatta,
İşte güzel bir bahar sabahı
Gece boyunca temiz geliyor,
Söylediğim gün gel.
Kış uçuşu yapıldı
Sweepin ' karanlık soğuk hava
Denize, Bahar doğar,
Gün geliyor say I,
Ve bunu görmek için burada olacaksın.
Ayağa kalk ve bütün gün nefes al.
Eğil ve hisset. Dur ve duy.
Bahar diyorum.
Ve şimdi güneş yükseliyor,
Ateşte hızlı yükseliyor,
Karanlıktan aşağı göz kamaştırıcı,
Griye döndü diyorum.
Güneş kıyamet büyüler
Kış saltanatı hakkında,
Buz ve soğuk emekli olmalı
Ben diyebilir geliyor,
Ve bunu görmek için burada olacaksın.
Ayağa kalk ve bütün gün nefes al.
Eğil ve hisset. Dur ve duy.
Bahar diyorum.
Diyorum ki, git, uluyan fırtınalar,
Off, siz frosty morns!
Bütün katı akarsular çözülmeye başlar.
Erit, ye şelaleler,
Donmuş kış duvarlarının bir kısmı.
Bak, bak şimdi başlıyor.
Ve şimdi sis yükseliyor,
Leavin ' parlak mavi hava
Rollin 'temiz' moor çapraz
Söylediğim gün gelir.
Fırtına yakında açık mavi gökyüzü bırakarak olacak,
Yakında güneş parlayacak,
Gün gelir, ben söylüyorum.
Ve bunu görmek için burada olacaksın.
Ayağa kalk ve bütün gün nefes al.
Eğil ve hisset. Dur ve duy.
Bahar diyorum.