John Coltrane — Dedicated To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Coltrane adlı sanatçının "Dedicated To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I should write a book for you
That brought me fame and fortune too,
That book would be,
Like my heart and me,
Dedicated to you.
And if I should paint a picture too
That showed the loveliness of you,
My art would be,
Like my heart and me,
Dedicated to you.
To you,
Because your love is the beacon that lights up my way.
To you,
Because with you I know a lifetime could be just one heavenly day.
If I should find a twinkling star,
One half as wondrous as you are,
That star would be Like my heart and me,
Dedicated to you.
To you,
Because your love is the beacon that lights up my way.
To you,
Because with you I know a lifetime could be just one heavenly day.
If I should find a twinkling star,
One half as wondrous as you are,
That star would be Like my heart and me,
Dedicated to you.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer senin için bir kitap yazsaydım
Bu da bana şöhret ve servet getirdi,
Bu kitap şöyle olurdu,
Kalbim ve ben gibi,
Kendini sana adadım.
Ve eğer ben de bir resim çizersem
Bu senin güzelliğini gösterdi.,
Benim sanatım,
Kalbim ve ben gibi,
Kendini sana adadım.
Sana,
Çünkü aşkın yolumu aydınlatan işaret.
Sana,
Çünkü seninleyken biliyorum ki bir ömür sadece bir cennet günü olabilir.
Eğer parıldayan bir yıldız bulursam,
Bir buçuk senin kadar harika,
Bu yıldız kalbim ve ben gibi olurdu,
Kendini sana adadım.
Sana,
Çünkü aşkın yolumu aydınlatan işaret.
Sana,
Çünkü seninleyken biliyorum ki bir ömür sadece bir cennet günü olabilir.
Eğer parıldayan bir yıldız bulursam,
Bir buçuk senin kadar harika,
Bu yıldız kalbim ve ben gibi olurdu,
Kendini sana adadım.