John Conlee — Hopelessly Yours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Conlee adlı sanatçının "Hopelessly Yours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you, I hate you, forget you, but I’m afraid to
You loved me or did you, I’ll never be sure
But one things for certain. in spite of this hurtin'
For ever I’m hopelessly yours
From laughing to cryin', from livin' to dyin'
From heaven to heartaches I know I can’t cure
But one things for certain in spite of this hurtin'
Forever I’m hopelessly yours
I cry on the slightest of notions
'Cause I’m just going through these emotions
I love you, I hate you, forget you, ah, but I’m afraid to
You loved me or did you, I’ll never be sure
But one things for certain in spite of this hurtin'
Forever I’m hopelessly yours
I’ll always be hopelessly yours
Always be yours…
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, seni unutuyorum, ama korkuyorum
Beni sevdin ya da sevdin, asla emin olamayacağım
Ama kesin olan bir şey. bu acıya rağmen
Sonsuza dek umutsuzca seninim
Gülmekten ağlamaya, yaşamaktan ölmeye
Cennetten kalp ağrısına, tedavi edemeyeceğimi biliyorum.
Ama bu acı rağmen kesin olan bir şey'
Sonsuza kadar umutsuzca seninim
En ufak bir düşüncede ağlıyorum
Bu sadece benim yaşamam çünkü bu duygular
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, seni unutuyorum, ah, ama korkuyorum
Beni sevdin ya da sevdin, asla emin olamayacağım
Ama bu acı rağmen kesin olan bir şey'
Sonsuza kadar umutsuzca seninim
Her zaman umutsuzca senin olacağım
Her zaman senin ol…