John Cooper Clarke — Missing Persons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cooper Clarke adlı sanatçının "Missing Persons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silence breaking into metre at seven forty-five
A game of squash with a rubber cosh is a bit like being alive
Walking in and out of rooms I’ve made it my career
I’m with it, white, well to do, what’ve I got to fear
Dance routines with chicken queens give me square-bashed feet
I like my music military, I like my women neat
I like my arians well defined, I’d like to make that clear
I’m white, with it, well to do, what’ve I got to fear
Soap suds, soap operas, hard lines, makes babies sick
Why can’t life be run on the lines of an Edgar Lustgarden flick
An ideal home where raincoats appear and disappear
You think you’re in the pink, you say you’re in the clear
Missing persons passed me by, nothing to do with me
We don’t see eye to eye, we get from A to B
I’m not an ex-spick, wop or jew, no dago nigga queer
I stay with it, white, well, wouldn’t you, what have I got to fear
The hungry man needs a filthy bad mouth, practice in malarcky
I say how sorry I am and blame an indies darkey
From the man in the street, the man in the know, man in the iron mask
Need I answer your questions, need you fucking ask
You want someone to shit on you, please let me volunteer
I’m with it, white, well to do, what have I got to fear
And my voice echoes Nuremburg, every time I speak
I’m a curiosity, an atrocity, an antique
Watch it brother midnight, my blacklist makes it clear
If you’re not with it, white, well to do, there’s nothing for you here
Şarkı sözü çevirisi
Yedi kırk beşte metreye giren sessizlik
Bir lastik cosh ile squash bir oyun hayatta olmak gibi biraz
Odaya girip çıkarken kariyerimi yaptım.
Bununla beraber, beyaz, iyi, var korkacak ne var
Tavuk kraliçeleri ile dans rutinleri bana Kare dövülmüş ayaklar ver
Askeri müzik benim sevdiğim kadın benim sade işleri severim
Arians'ımın iyi tanımlanmasını seviyorum, bunu açıklığa kavuşturmak istiyorum
Ben beyazım, onunla, iyi yapmak, korkmam gereken şey
Sabun köpüğü, sabun operaları, sert çizgiler, bebekleri hasta ediyor
Neden hayat bir Edgar Lustgarden fiske hatları üzerinde çalıştırılamaz
Yağmurlukların göründüğü ve kaybolduğu ideal bir ev
Pembede olduğunu sanıyorsun, açıkta olduğunu söylüyorsun.
Kayıp kişiler beni geçti, benimle hiçbir ilgisi yok
Aynı görüşlerde değiliz, A noktasından B noktasına varana
Ben eski bir spick, wop ya da Yahudi değilim, dago zenci ibne değilim
Ben onunla kalıyorum, beyaz, Peki, sen, korkacak ne var
Aç adam pis kötü bir ağız, malarcky uygulama ihtiyacı var
Ne kadar üzgün olduğumu söylüyorum ve bir Hint darkey'i suçluyorum
Sokaktaki adamdan, bilen adamdan, demir maskeli adamdan
Sorularınıza cevap veriyorum, seni lanet ihtiyacı olup olmadığını sor
Birinin sana sıçmasını istiyorsan, lütfen gönüllü olmama izin ver
Ben onunla birlikteyim, beyaz, ne yapmalıyım, korkacak ne var
Ve her konuştuğumda sesim Nuremburg'u yansıtıyor
Ben bir merak, bir vahşet, bir antikayım
İzle kardeşim gece yarısı, kara listem her şeyi açıklığa kavuşturuyor
Eğer onunla değilsen, beyaz, iyi, burada senin için bir şey yok