John Corbett — Last Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Corbett adlı sanatçının "Last Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was looking for America in a western movie
Saw a young gunslinger with something to prove
And I came looking, like anybody else
Came searching, like anybody else
Looking for that golden calf
I came shooting for the stars, like any youngblood
Found a fat-cat city and a crooked judge
And I killed anything standing in my path
Killed anything till I layed my hands
Layed them on that golden calf
Now it’s my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
I come around full circle, aged like an old dog
Looking at them young bucks, green as frogs
I ain’t layin' back, no time to laugh
I ain’t layin' back, there’s a new kid coming
Gunning for that golden calf
I was looking for America in a western movie
Saw a young gunslinger with something to prove
He was headed down that dusty path
He was headed down to that bloodbath
Chasing down that golden calf
Now it’s my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
But there’s always someone faster
Someone quicker on the draw
Someone with a hunger closing in
Someone younger stepping up to be the best outlaw
This my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
Yeah I’m still looking for something to prove
This my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is my last stand
Yeah this is my last stand
This is my last stand
Şarkı sözü çevirisi
Batı filminde Amerika'yı arıyordum.
Kanıtlamak için bir şey ile genç bir gunslinger gördüm
Ve ben de herkes gibi bakmaya geldim.
Herkes gibi aramaya geldi
O altın buzağı arıyorum
Yıldızlara ateş etmeye geldim, herhangi bir genç kan gibi
Şişman bir kedi şehri ve çarpık bir yargıç buldum
Ve Yolumda duran her şeyi öldürdüm.
Ellerimi uzatana kadar her şeyi öldürdüm.
Onları o altın buzağıya yatırdı
Şimdi açık ülkedeki son duruşum
Bu seninle olmak için son şansım.
Bu tür bir adam için son dans.
Ve hala kanıtlamak için bir şey arıyorum
Yaşlı bir köpek gibi yaşlandım.
Kurbağalar gibi yeşil genç dolarlara bakıyorum
Arkamda yatmıyorum, gülecek zamanım yok.
Arkamda yatmıyorum, yeni bir çocuk geliyor.
O altın buzağı için Gunning
Batı filminde Amerika'yı arıyordum.
Kanıtlamak için bir şey ile genç bir gunslinger gördüm
O tozlu patikaya doğru ilerliyordu.
Bu katliamı aşağı doğru yöneldi oldu
Altın buzağıyı kovalamak
Şimdi açık ülkedeki son duruşum
Bu seninle olmak için son şansım.
Bu tür bir adam için son dans.
Ve hala kanıtlamak için bir şey arıyorum
Ama her zaman daha hızlı biri vardır
Çekilişte daha hızlı biri var mı
Açlığı olan biri yaklaşıyor.
Daha genç biri en iyi haydut olmak için adım atıyor
Bu benim açık ülkedeki son duruşum
Bu seninle olmak için son şansım.
Bu tür bir adam için son dans.
Ve hala kanıtlamak için bir şey arıyorum
Evet, hala kanıtlayacak bir şey arıyorum.
Bu benim açık ülkedeki son duruşum
Bu seninle olmak için son şansım.
Bu benim son duruşum
Evet, bu benim son duruşum.
Bu benim son duruşum