John Craigie — Banjo Renews şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Craigie adlı sanatçının "Banjo Renews" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain’s been making my woodstove hiss
There’s a hole in the ceiling, there’s a hole in the ceiling that I can’t fix
I’ve been tripping on my fever, someone’s casting spells on me
Someone’s casting spells on me and I’m getting healed
Chorus:
And I call all the angels and I tell ‘em that I’m sorry, you know
Life comes from every angle, when you let go of your worries
Oh darling let go
I’ve been drinking all your water, cause this rain makes me thirsty
This rain makes me thirsty and I must drink
I’ve been singing to your daughters, they’ve been singing along with me,
They’ve been singing along, their harmonies sound good
Chorus:
I’ve been catching all the drips in a pot
I’m boiling up the rain now, I’m boiling up the rain and I’m making tea
God came to me in a vision as I drank
My god was the fire, my god was the storm outside
My god was my dinner, my god was my banjo
My god was the highway, my god was my Astro van
My god was my audience, my god was your laughter
My god was your soul, my god was our soul
Screaming down from the stars
Singing my god and your god may not be the same, but they probably are
Chorus:
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur ormanımı tıslıyor.
Tavanda bir delik var, tavanda tamir edemeyeceğim bir delik var.
Ateşime takılıyorum, biri bana büyü yapıyor.
Birisi bana büyü yapıyor ve ben iyileşiyorum
Koro:
Ve tüm melekleri çağırıyorum ve onlara üzgün olduğumu söylüyorum.
Hayat, endişelerinizi bıraktığınızda her açıdan gelir
Ah canım gidelim
Bütün suyunu içtim, çünkü bu yağmur beni susatıyor
Bu yağmur beni susatıyor ve içmeliyim
Kızlarınız için şarkı söylemiştim, benimle şarkıya eşlik ediyorlar,
Birlikte şarkı söylüyorlar, armonileri iyi geliyor
Koro:
Bir tencerede tüm damlacıkları yakalıyorum
Şimdi yağmuru kaynatıyorum, yağmuru kaynatıyorum ve çay yapıyorum
İçerken Tanrı bana bir vizyonla geldi
Tanrım ateşti, Tanrım dışarıdaki fırtınaydı.
Tanrım benim yemeğimdi, Tanrım benim banjomdu.
Tanrım otoyoldu, Tanrım Astro minibüsümdü.
Tanrım benim izleyicimdi, Tanrım senin kahkahandı
Tanrım senin ruhundu, Tanrım bizim ruhumuzdu.
Yıldızlardan çığlık atıyor
My god ve your god şarkı söylemek aynı olmayabilir, ama muhtemelen öyle
Koro: