John David Souther — House Of Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John David Souther adlı sanatçının "House Of Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at this bag at groceries
Look at this missing year
Babys in the ocean
And I can’t go out in tears
A telephone is ringing
Tnere’s a package at the door
I’ll never know wnat’s in them
I’m stuck to the kiiiing floor Stuck Down in the House of Pride
Down in the House of Pride
No matter how much you love me
Or who is on my side
I’m still down in the House of Pride
Now what about marching collars
And great big diamond rings
Bowls of murdered flowers
And caged birds that sing
Where do you go from up here
What comes after you win
Didn’t we used to ger something for it
Wnen we’d go riding in… to town?
From the House of Pride
They came bock to the House of Pride
We were fat but not too fat
With plenty of cash to slide
Back then in the House of Pride
I could be happy, I know it
I’ve seen the pieiures
Shining like the California sun
So here comes a brauk in the rain…
Well, lt looked like one.
The sun has hit the windows
And I’m pulling on my jeans
Brush my teeth and cheek my hair
I know just what it means
The long days are moving off
And the good nignt moves on
Broken winoowpanes of woe, I’m gone
Gone from the House of Pride
I wantr to be gone from the House of Pride
There’s someone in the drive way
and going for d ride…
Gone from the House of Pride
Şarkı sözü çevirisi
Bakkalda şu çantaya bak.
Şu kayıp yıla bak.
Okyanusta Babys
Ve gözyaşları içinde dışarı çıkamam
Bir telefon çalıyor
Tnere kapıda bir paket
Wnat'ın içinde olduğunu asla bilemeyeceğim.
Gurur Evi'nde sıkışıp kaldım.
Gurur evinde
Beni ne kadar çok seversen sev
Ya da kim benim tarafımda
Hala gurur Evindeyim.
Ve şimdi yürüyüş tasmaları ne olacak
Ve büyük büyük elmas yüzük
Öldürülen çiçek kaseleri
Ve şarkı söyleyen kafesli kuşlar
Buradan nereye gidiyorsun?
Kazandıktan sonra ne olacak
Biz bunun için bir şey ger için kullanılan değil mi
Anlatılmaktadır binerek kasabaya gider diye?
Gurur Evi'nden
Bock'a gurur evine geldiler
Şişmandık ama çok şişman değildik.
Kaymak için bol para ile
O zamanlar gurur Evi'nde
Mutlu olabilirim, biliyorum.
Pieiures'u gördüm.
Kaliforniya güneşi gibi parlıyor
İşte yağmurda bir brauk geliyor…
Bir benziyordu lt de.
Güneş pencerelere çarptı
Ve kot pantolonumu çekiyorum
Dişlerimi fırçala ve saçlarımı yanakla
Bunun ne anlama geldiğini biliyorum.
Uzun günler uzaklaşıyor
Ve iyi nignt devam ediyor
Kırık winoowpanes of woe, I'm gone
Gurur evinden gitti
Gurur evinden ayrılmak istiyorum.
Sürücü şekilde biri
ve d binmek için gidiyor…
Gurur evinden gitti