John David Souther — Midnight Prowl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John David Souther adlı sanatçının "Midnight Prowl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You get home
You hear the siren wail
Can’t drown out the night breeze
They’re taking somebody to jail
On the midnight prowl
It happens every day
On the midnight prowl
People peeping in windows
Knocking down doors
You make a real good target in the moonlight
Lot of people hurting, a lot of people sore
On the midnight prowl
Oh, it’s shaky out there
On the midnight prowl
Now the blues in your eyes
Are just as deep as the sky
And the hollow in your heart
Is beginning to show
Oh, You get by…
But it ain’t much fun
You need a lot more money to spend
You know it’s easily done
On the midnight prowl
…Ah, you can do it
On the midnight prowl
Sometimes you want to cry out loud
And say, «Oh, it’s just a weeping world.»
Şarkı sözü çevirisi
Eve
Siren feryatını duyuyorsun.
Gece esintisini boğamaz
Birini hapse atıyorlar.
Gece yarısı avında
Bu her gün olur
Gece yarısı avında
İnsanlar pencerelerde gözetleme
Kapıları yıkmak
Ay ışığında gerçekten iyi bir hedef oluşturuyorsun.
İnsanların çok acı, bir çok kişi yara
Gece yarısı avında
Dışarısı titriyor.
Gece yarısı avında
Şimdi gözlerinde blues
Gökyüzü kadar derin
Ve kalbindeki boşluk
Göstermeye başlıyor
Oh, geçin.…
Ama çok eğlenceli değil
Harcamak için çok daha fazla paraya ihtiyacın var
Bunu yapmak kolay olduğunu biliyorsun.
Gece yarısı avında
... Ah, yapabilirsin.
Gece yarısı avında
Bazen yüksek sesle ağlamak istiyorum
Ve de ki « " ah, bu sadece ağlayan bir dünya.»