John David Souther — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John David Souther adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para mi Hermosa Habañera,
The stars shine in your eyes
Your necklace and your cheap perfume
Just add lusrre to your skies
Your faith remains
Despite the pains
Of your embargoed ports
Oh you island dove
With a heart of love
And no fear of the North.
Mdybe it will rain… Love.
…Trouble in the desert
Caught berween the rules
Dark eyes and d hidden smile, wonder,
«Whos that fool?»
Siolen choices
And smothered voices
Mutilated smooth
Your perfect form
Jusr the way you’re born
Gives birih to every move.
Mdybe it will rain… Love
The wind is from Africa
Where virtue reigns in black
Moonlit eyes reach out to us… and
What do we give back? The same was done
To our first ones
Our fathers sickness killed
Now their ghostly cries
Arrange the skies
The clouds are negrly fii|ed…
Mgybe it wiil rain… Love
Mgybe it will rain.
Love.
Şarkı sözü çevirisi
Para mi Hermosa Habañera,
Yıldızlar gözlerinde parlıyor
Kolyeniz ve ucuz parfümünüz
Sadece gökyüzüne lusrre ekleyin
İnancın devam ediyor
Acıya rağmen
Ambargo altındaki limanların
Oh sen ada güvercini
Aşk bir kalp ile
Ve kuzeyden korkmayın.
Mdybe Aşk yağmuru... olacaktır.
... Çölde sorun
Kurallar arasında yakalandı
Karanlık gözler ve d gizli gülümseme, merak ediyorum,
"Bu aptal kim?»
Siolen seçenekleri
Ve boğulmuş sesler
Sakat pürüzsüz
Mükemmel formunuz
Jusr doğduğun yol
Her hamleye birih verir.
Mdybe yağmur yağacak ... Aşk
Rüzgar Afrika'dan geliyor
Erdemin siyahta hüküm sürdüğü yer
Mehtaplı gözler bize uzanıyor... ve
Ne geri vereceğiz? Aynı şey yapıldı
Bizim ilk olanlar için
Babalarımızın hastalığı öldü
Şimdi onların hayalet çığlıkları
Gökyüzünü düzenleyin
Bulutlar negrly fii|ed vardır…
Mgybe yağmur yağacak ... Aşk
Mgybe yağmur yağacak.
Aşk.