John Denver — All of My Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "All of My Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my memories lay in the life of the highway
All of my nights in old motels and sleeping alone
All of my days on the road with no one beside me All of my dreams of a place that I can call home
Somewhere in the shade near the sound of a sweet singin' river
Somewhere in the sun where the mountains make love to the sky
Somewhere to build me a faith, a farm and a family
Somewhere to grow older, and somewhere a reason to try
'Cause I’m tired of big cities and so tired of big city ways
Scratchin' off sunsets, and walkin' around in the maze
Some sweet taxi dancer’s tryin' to save me from bein' alone
Ah, it’s much worse than lonely, there is no place that I really belong
I want to be home
I’m leavin' this city life
In my mind I’m flyin' away
I’m leavin' tomorrow and all of the old yesterdays
I’m leavin' the trash cans, the bright lights, the telephone lines
I’m leavin' my sorrows and all of my memories behind
To see what I find
Somewhere in the shade near the sound of a sweet singin' river
Somewhere in the sun where the mountains make love to the sky
Somewhere to build me a faith, a farm, and a family
Somewhere to grow older, and somewhere a reason to try
Somewhere to grow older, somewhere to laydown and die
Şarkı sözü çevirisi
Tüm anılarım otoyolun hayatında yatıyordu
Tüm gecelerim eski motellerde ve yalnız uyurken
Bütün gün yoldayım yanımda kimse yok tüm hayallerim ev diyebileceğim bir yer
Bir yerlerde bir tatlı küçük kuş, nehir sesi yakınlarındaki gölgede
Güneşte bir yerde, dağların gökyüzüyle seviştiği yerde.
Bana bir inanç, bir çiftlik ve bir aile inşa etmek için bir yer
Yaşlanmak için bir yer ve denemek için bir sebep
Büyük şehir büyük şehirlerin yorgun olduğum için ve çok yorgun yollar
Gün batımlarını tırmalamak ve labirentte dolaşmak
Tatlı bir taksi Dansçısı beni yalnız kalmaktan kurtarmaya çalışıyor.
Ah, yalnızlıktan çok daha kötü, gerçekten ait olduğum bir yer yok
Evde olmak istiyorum
Bu şehir hayatını terk ediyorum
# Kafamda uçup gidiyorum #
Yarın ve tüm eski geçmişlerden ayrılıyorum
Çöp kutularını, parlak ışıkları, telefon hatlarını bırakıyorum.
Üzüntülerimi ve tüm anılarımı geride bırakıyorum.
Ne bulduğumu görmek için
Bir yerlerde bir tatlı küçük kuş, nehir sesi yakınlarındaki gölgede
Güneşte bir yerde, dağların gökyüzüyle seviştiği yerde.
Bana bir inanç, bir çiftlik ve bir aile inşa etmek için bir yer
Yaşlanmak için bir yer ve denemek için bir sebep
Bir yerde yaşlanmak, bir yere montaj sağlayacaktır ve öl