John Denver — Ancient Rhymes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Ancient Rhymes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two days before the moon was round
You felt the urge of sun’s light beams
The muffled world of dolphin sound
Slipped down and back into your dreams
For nine full months that passed before
You learned of all of life’s ancient rhymes
Then mother sensed a farther shore
And brought you forth into these times
So taste the air of your new world
And gently guide us to your mind
It knows the winds and sails unfurled
And holds to heart the dolphin kind
Welcome precious earthmade child
We met you first in your father’s songs
And mother’s smile and waters wild
It’s in this place you now belong
I know you know of all these things
And feel the faith of a dolphin’s sigh
For you were born on silver wings
To taste the high blown crystal sky
To sing one day to all of us The songs you learned in dolphin lair
Giving hope to life as all we must
And teach us how their grace to share
Words and music by John Denver and Bob Samples
Şarkı sözü çevirisi
Ay dönmeden iki gün önce
Güneşin ışık ışınlarının dürtüsünü hissettiniz
Yunus sesinin boğuk dünyası
Aşağı kaymış ve rüyalarına geri döndü
Daha önce geçen dokuz tam ay boyunca
Hayatın tüm eski tekerlemelerini öğrendin.
Sonra annem daha uzak bir kıyı hissetti
Ve seni bu zamanlara getirdi
Bu yüzden yeni dünyanızın havasını tadın
Ve yavaşça bizi Zihninize yönlendirin
Rüzgarları ve yelkenleri bilir.
Ve kalp Yunus tür tutar
Değerli earthmade çocuk hoş geldiniz
Babanın şarkılarında seninle ilk tanıştık.
Ve annemin gülümsemesi ve vahşi sular
Şimdi ait olduğun yerde.
Tüm bu şeyleri bildiğini biliyorum.
Ve bir yunusun iç çekişinin inancını hissedin
Çünkü sen Gümüş kanatlarda doğdun
Yüksek üflemeli kristal gökyüzünü tatmak için
Bir gün hepimize Yunus ininde öğrendiğin şarkıları söylemek için
Tüm yapmamız gereken gibi hayata umut vermek
Ve bize lütfunu nasıl paylaşacağımızı öğret
John Denver ve Bob Samples tarafından kelimeler ve müzik