John Denver — Falling Leaves (The Refugees) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Falling Leaves (The Refugees)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank You for this precious day
These gifts You give to me My heart so full of love for You
Sings praise for all I see
Oh, sing for every mother’s love
For every childhood tear
Oh, sing for all the stars above
The peace beyond all fear
This is for The Refugees
The ones without a home
A boat out on the ocean
A city street alone
Are they not some dear mother’s child?
Are they not you and I?
Are we the ones to bear this shame
And they this sacrifice?
Or are they just like falling leaves
Who give themselves away?
From dust to dust, from seed to shear
And to another day
If I could have one wish on Earth
Of all I can conceive
T’would be to see another spring
And bless the falling leaves
Thank You for this precious day
These gifts You give to me My heart so full of love for You
Sings praise for all I see
Oh, sing for every mothers love
For every childhood tear
Oh, sing for all the stars above
The peace beyond all fear
Oh, sing for all the stars above
The peace beyond all fear
Şarkı sözü çevirisi
Bu değerli gün için teşekkür ederim
Bana verdiğin bu hediyeler kalbim senin için çok sevgi dolu
Gördüğüm her şey için övgü söylüyor
Oh, her annenin sevgisi için şarkı söyle
Her çocukluk gözyaşı için
Oh, yukarıdaki tüm yıldızlar için şarkı söyle
Tüm korkuların ötesinde barış
Bu Mülteciler için
Evsiz olanlar
Okyanusta bir tekne
Yalnız bir şehir caddesi
Onlar sevgili bir annenin çocuğu değil mi?
Onlar değil, sen ve ben?
Bu utancı biz mi taşıyacağız
Ve bu fedakarlığı yapıyorlar mı?
Yoksa sadece düşen yapraklar gibi mi
Kim kendini ele verdi?
Tozdan toza, tohumdan kesime
Ve başka bir güne
Dünyada bir dileğim olsaydı
Hayal edebileceğim her şeyden
Başka bir bahar görmek istiyorum
Ve düşen yaprakları korusun
Bu değerli gün için teşekkür ederim
Bana verdiğin bu hediyeler kalbim senin için çok sevgi dolu
Gördüğüm her şey için övgü söylüyor
Oh, her annenin sevgisi için şarkı söyle
Her çocukluk gözyaşı için
Oh, yukarıdaki tüm yıldızlar için şarkı söyle
Tüm korkuların ötesinde barış
Oh, yukarıdaki tüm yıldızlar için şarkı söyle
Tüm korkuların ötesinde barış