John Denver — Falling Out Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Falling Out Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
First of all there’s no one to talk to When there is they just don’t seem to hear
Words don’t seem to matter much anyway
They can’t describe the pain
They can’t explain the fear
Then the nights grow cold and hard to live through
Still you hate to see the morning come
Somehow tomorrow doesn’t matter much anymore
The future holds no promise
Your life’s already done
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
The you find your heart no longer flutters
You no longer look through a lover’s eyes
What’s to see when the world falls down around you
You simply can’t believe it But it comes as no surprise
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
What’s the sense of failure
It’s such an incredible loss
It’s all the things you’ll never do And all the dreams that will never come true
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
Oh this is just the way a true love ends
I don’t believe a true love ever ends
Words and music by John Denver
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşktan düşmek gibi bir şey
En iyi arkadaşını böyle kaybedersin.
Her şey bittiğinde böyle hissettiriyor.
Bu sadece gerçek aşkın sonu
Her şeyden önce konuşacak kimse yok.
Kelimeler zaten çok önemli görünmüyor
Acıyı tarif edemezler.
Korkuyu açıklayamıyorlar.
Sonra geceler soğuyor ve yaşamak zor
Hala sabah gelip görmek çok kötü
Her nasılsa yarın artık önemli değil
Gelecek vaat etmiyor
Hayatın çoktan bitti.
Bu aşktan düşmek gibi bir şey
En iyi arkadaşını böyle kaybedersin.
Her şey bittiğinde böyle hissettiriyor.
Bu sadece gerçek aşkın sonu
Kalbin artık titremiyorken
Artık sevgilinin gözlerine bakmıyorsun.
Dünya senin etrafında düştüğünde ne görmeli
Sadece buna inanamazsın ama bu şaşırtıcı değil
Bu aşktan düşmek gibi bir şey
En iyi arkadaşını böyle kaybedersin.
Her şey bittiğinde böyle hissettiriyor.
Bu sadece gerçek aşkın sonu
Başarısızlık duygusu nedir
Bu inanılmaz bir kayıp
Asla yapamayacağın her şey ve asla gerçekleşmeyecek tüm rüyalar
Bu aşktan düşmek gibi bir şey
En iyi arkadaşını böyle kaybedersin.
Her şey bittiğinde böyle hissettiriyor.
Bu sadece gerçek aşkın sonu
Oh bu gerçek bir aşk sona eriyor
Gerçek aşkın bittiğine inanmıyorum.
John Denver'ın sözleri ve müziği