John Denver — Looking for Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Looking for Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the road of experience I’m trying to find my own way.
Sometimes I wish that I could fly away
When I think that I’m moving suddently things stand still
I’m afraid 'cause I think they always will
And I’m looking for space
And to find out who I am And I’m looking to know and understand
It’s a sweet sweet dream
Sometimes I’m almost there
Sometimes I fly like an eagle
And sometimes I’m deep in despair
All alone in the universe, sometimes that’s how it seems
I get lost in the sadness and the screams
Then I look in the center, suddently everything’s clear
I find myself in the sunshine and my dreams
And I’m looking for space
And to find out who I am And I’m looking to know and understand
It’s a sweet, sweet dream
Sometimes I’m almost there
Sometimes I fly like an eagle
And sometimes I’m deep in despair
On the road of experience, join in the living day
if there’s an answer, it’s just that it’s just that way
When you’re looking for space
And to find out who you are
When you’re looking to try and reach the stars
It’s a sweet, sweet sweet dream
Sometimes I’m almost there
Sometimes I fly like an eagle
But sometimes I’m deep in despair
Sometimes I fly like an eagle,
like an eagle
I go flying flying
Şarkı sözü çevirisi
Deneyim yolunda kendi yolumu bulmaya çalışıyorum.
Bazen keşke uçup gidebilseydim.
Hareket ettiğimi düşündüğümde işler hala duruyor.
Korkuyorum çünkü her zaman seveceklerini düşünüyorum.
Ve ben bir yer arıyorum
Ve kim olduğumu öğrenmek ve bilmek ve anlamak için arıyorum
Bu tatlı tatlı bir rüya
Bazen neredeyse oradayım
Bazen bir kartal gibi uçuyorum
Ve bazen umutsuzluk içindeyim
Evrende yapayalnız, bazen öyle görünüyor
Üzüntü ve çığlıklar içinde kayboluyorum
Sonra merkeze bakıyorum, suddently her şey açık
Kendimi güneş ışığında ve rüyalarımda buluyorum
Ve ben bir yer arıyorum
Ve kim olduğumu öğrenmek ve bilmek ve anlamak için arıyorum
Tatlı, tatlı bir rüya.
Bazen neredeyse oradayım
Bazen bir kartal gibi uçuyorum
Ve bazen umutsuzluk içindeyim
Deneyim yolunda, yaşam gününe katılın
eğer bir cevap varsa, o zaman sadece bu şekilde
Yer ararken
Ve kim olduğunu öğrenmek için
Yıldızlara ulaşmaya çalışırken
Tatlı, tatlı, tatlı bir rüya.
Bazen neredeyse oradayım
Bazen bir kartal gibi uçuyorum
Ama bazen umutsuzluk içindeyim
Bazen bir kartal gibi uçuyorum,
bir kartal gibi
Uçuyorum uçuyorum