John Denver — Sticky Summer Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Sticky Summer Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sticky summer weather always pains me It’s like living beneath a blanket I can’t breathe
The days are like an oven, the nights forever
Nothing to do, not much else to see
Then again I can’t stand the thought of winter
Aint got a fire, there’s nobody to keep me warm
The night is grey, and my coffee tastes so bitter
My memories go ragin, like a storm
Seems like twenty years ago it was springtime
The rain was sweet, the wind was cool and clean
I had a girl, she was a lady I could talk to Now its almost like she’d never been
I’ve been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
There was a time I think when I remember dreaming
There was a reason I can’t find it now
As I recall, It almost made my life worth livin'
It must be hiding like the sun behind the clouds
I’ve been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
Sticky summer weather always pains me It’s like living beneath a blanket I can’t breathe
The days are like an oven, the nights forever
Nothing to do, not much else to see
I’m spending a long time looking for rainbows
Şarkı sözü çevirisi
Yapışkan yaz havası her zaman bana acı veriyor bir battaniyenin altında yaşamak gibi Nefes alamıyorum
Günler bir fırın gibidir, geceler sonsuza dek
Yapacak bir şey yok, görecek başka bir şey yok
Sonra tekrar kış düşüncesine dayanamıyorum
Ateşim yok, beni ısıtacak kimse yok.
Gece gri ve kahvemin tadı çok acı
Anılarım bir fırtına gibi öfkeleniyor
Yirmi yıl önce bahar gibi görünüyor
Yağmur tatlıydı, rüzgar serin ve temizdi
Bir kızım vardı, şimdi konuşabileceğim bir bayandı, neredeyse hiç olmamış gibi
Uzun zamandır gökkuşağı arıyordum.
Yarına inanmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Rüyalar gördüğümü hatırladığım bir zaman vardı.
Şimdi bulamamamın bir nedeni vardı.
Hatırladığım kadarıyla, neredeyse hayatımı yaşamaya değer kılıyordu.
Bulutların arkasındaki güneş gibi saklanıyor olmalı.
Uzun zamandır gökkuşağı arıyordum.
Yarına inanmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Yapışkan yaz havası her zaman bana acı veriyor bir battaniyenin altında yaşamak gibi Nefes alamıyorum
Günler bir fırın gibidir, geceler sonsuza dek
Yapacak bir şey yok, görecek başka bir şey yok
Gökkuşağı aramak için uzun zaman harcıyorum