John Denver — The Little Engine That Could şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "The Little Engine That Could" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a little railroad train with loads and loads of toys
All starting out to find a home with little girls and boys
And as that little railroad train began to chug along
The little engine up in front was heard to sing this song
Choo, choo, choo, choo
Choo, choo, choo, choo
I feel so good today
Oh hear the track
Oh clickety clack
I’ll go my merry way
The little train went rousing on so fast it seemed to fly
Until it reached a mountain that went almost to the sky
The Little engine moaned and groaned and huffed and puffed away
But halfway to the top it just gave up and seemed to say
I can’t go
I can’t go
I’m weary as can be
I can’t go
I can’t go
This job is not for me
The toys got out to push but all in vain alas alack
And then a great big engine came a whistling down the track
They asked if it would kindly pull them up the mountain side
But with a high and mighty sneer it scornfully replied
Şarkı sözü çevirisi
Oyuncak yükleri ve yükleri ile küçük bir demiryolu tren vardı
Tüm küçük kızlar ve erkekler ile bir ev bulmak için dışarı başlayan
Ve o küçük demiryolu treni ilerlemeye başladı
Bu şarkıyı söylemek için öndeki küçük motor duyuldu
Choo choo choo choo
Choo choo choo choo
Bugün kendimi çok iyi hissediyorum
Oh parçayı duy
Oh clickety clack
Mutlu yoluma gideceğim.
Küçük tren o kadar hızlı yürüyordu ki uçuyordu.
Neredeyse göğe giden bir dağ gelene kadar
Küçük motor inledi ve inledi ve şişirildi ve şişirildi
Ama yarı yolda üstü bıraktığını ve söylemek için gelmişti
Gidemem
Gidemem
Olabildiğince yorgunum.
Gidemem
Gidemem
Bu iş bana göre değil
Oyuncaklar itmek için dışarı çıktı ama hepsi boşuna ne yazık ki alack
Ve sonra büyük bir motor pistte ıslık çaldı
Onları dağın yamacına çekip çekmeyeceğini sordular.
Ama yüksek ve güçlü bir alay ile küçümseyici bir şekilde cevap verdi