John Denver — The Peace Poem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "The Peace Poem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a name for war and killing
there’s a name for giving in when you know another answer
for me the name is sin
but there’s still time to turn around
and make all hatred cease
and give another name to living
and we could call it peace
And peace would be the road we walk
each step along the way
and peace would be the way we work
and peace the way we play
And in all we see that’s different
and in all the things we know
peace would be the way we look
and peace the way we grow
There’s a name for separation
there’s a name for first and last
when it’s all for us or nothing
for me the name is past
but there’s still time to turn around
and make all hatred cease
and give a name to all the future
and we could call it peace
And if peace is what we pray for
and peace is what we give
then peace will be the way we are
and peace the way we live
Yes there still is the time to turn around
and make all hatred cease
and give another name to living
and we can call it peace
Şarkı sözü çevirisi
Savaş ve öldürme için bir isim var
başka bir cevap bildiğinizde vermek için bir isim var
benim için bu isim günahtır
ama yine de geri dönmek için zaman var
ve tüm nefreti Durdur
ve yaşamak için başka bir isim ver
ve buna barış diyebiliriz
Ve barış yürüdüğümüz yol olurdu
yol boyunca her adım
ve barış bizim çalışma şeklimiz olurdu
ve barış oynadığımız yol
Ve gördüğümüz her şey farklı
ve bildiğimiz her şeyde
barış bizim bakışımız olurdu
ve barış biz büyümek yolu
Ayrılık için bir isim var
ilk ve son için bir isim var
her şey bizim için ya da hiçbir şey için olduğunda
benim için bu isim geçmişte kaldı
ama yine de geri dönmek için zaman var
ve tüm nefreti Durdur
ve tüm geleceğe bir isim ver
ve buna barış diyebiliriz
Ve eğer barış için dua ettiğimiz şeyse
ve barış bizim verdiğimiz şeydir
o zaman barış bizim olduğumuz gibi olacak
ve barış yaşadığımız yol
Evet, hala arkanı dönmenin zamanı geldi.
ve tüm nefreti Durdur
ve yaşamak için başka bir isim ver
ve buna barış diyebiliriz