John Denver — The Wrangell Mountain Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "The Wrangell Mountain Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunday, and it’s raining in Alaska. Seven days, I haven’t seen the sun.
Flying bush, flying low along the shoreline, doing everything I can to make it home.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Three years from the war, settled down now.
I did my time and served my country well.
In the freedom I defended, I fly beneath the North Star,
And I just don’t know a better way to feel.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
It’s a quiet life out here among the mountains
in a cabin that was built with these two hands.
McCarthy lies asleep beside the glacier. It’s colder now, winter’s in the air.
If you think they’re wild, it’s just because they can’t be broken,
it’s a strong and gentle people living there.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Şarkı sözü çevirisi
Pazar ve Alaska'da yağmur yağıyor. Yedi gündür güneşi görmedim.
Çalılıklarda uçuyorum, kıyı şeridinde alçaktan uçuyorum, eve dönmek için elimden geleni yapıyorum.
Wrangell dağlarını görmek için sabırsızlanıyorum. Yapacağım şeyi yapmak için sabırsızlanıyorum.
Tatlım, zamanın nasıl bu kadar yavaş geçtiğini hiç söylemedim mi?
eve, sana dönmek için sabırsızlanıyorum.
Savaştan üç yıl sonra, şimdi yerleşti.
Cezamı çektim ve ülkeme iyi hizmet ettim.
Savunduğum özgürlükte, Kuzey Yıldızı'nın altında uçuyorum.,
Ve daha iyi hissetmenin bir yolunu bilmiyorum.
Wrangell dağlarını görmek için sabırsızlanıyorum. Yapacağım şeyi yapmak için sabırsızlanıyorum.
Tatlım, zamanın nasıl bu kadar yavaş geçtiğini hiç söylemedim mi?
eve, sana dönmek için sabırsızlanıyorum.
Dağların arasında sessiz bir hayat var.
bu iki el ile inşa edilmiş bir kabinde.
McCarthy buzulun yanında uyuyor. Hava daha soğuk, kış havada.
Eğer vahşi olduklarını düşünüyorsanız, o zaman sadece kırılamazlar,
orada yaşayan güçlü ve nazik insanlar.
Wrangell dağlarını görmek için sabırsızlanıyorum. Yapacağım şeyi yapmak için sabırsızlanıyorum.
Tatlım, zamanın nasıl bu kadar yavaş geçtiğini hiç söylemedim mi?
eve, sana dönmek için sabırsızlanıyorum.
Tatlım, zamanın nasıl bu kadar yavaş geçtiğini hiç söylemedim mi?
eve, sana dönmek için sabırsızlanıyorum.