John Farnham — Break the Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "Break the Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frozen in silence
Facing it alone
Gotta keep my cool
Make em think I’m made of stone
It’s a game of wills we’re playin
Our nerves are made of steel
Balanced on the edges of everything we feel
It’s gonna take all of we’ve got
Just to make it through this night
Gotta feel it right through my skin
And it’s cuttin like a knife
Get ready to break the ice
Feels like time is standing still
Aiming right for your heart
Ready to take another spill
Only you can make it right
You can break the ice inside of me
A single minded passion
A solitary stand
I thought I was alone
Left out in the cold again
So I’m givin you all I’ve got
I’m gonna make it through this night
And even though I could fall
I’m prepared to lose the fight
Get ready to break the ice
Feels like time is standing still
Aiming right for your heart
Ready to take another spill
Only you can make it right
You can break the ice
Get ready to break the ice
Feels like time is standing still
Aiming right for your heart
Ready to take another spill
Get ready to break the ice
Feels like time is standing still
Aiming right for your heart
Ready to take another spill
Get ready to break the ice.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik içinde donmuş
Yalnız yüz yüze
Soğukkanlılığımı korumalıyım.
Taştan yapıldığımı düşünmelerini sağla.
Bu bir irade oyunu.
Sinirlerimiz çelikten yapılmıştır.
Hissettiğimiz her şeyin kenarlarında dengeli
Bunu biz var al
Sadece bu gece hayatta kalmak için
# Hissetmem gerek #
Ve bir bıçak gibi kesilmiş
Buz kırmak için hazır olun
Zaman hala duruyor gibi hissediyor
Kalbinize doğru nişan alın
Başka bir dökülme almaya hazır
Sadece bunu doğru yapabilirsiniz
İçimdeki buzu kırabilirsin.
Tek fikirli bir tutku
Yalnız bir stand
Yalnız olduğumu sanıyordum
Yine soğukta kaldı
Bu yüzden sana sahip olduğum her şeyi veriyorum
Bu geceyi atlatacağım.
Ve düşebilsem bile
Savaşı kaybetmeye hazırım.
Buz kırmak için hazır olun
Zaman hala duruyor gibi hissediyor
Kalbinize doğru nişan alın
Başka bir dökülme almaya hazır
Sadece bunu doğru yapabilirsiniz
Buzu kırabilirsin.
Buz kırmak için hazır olun
Zaman hala duruyor gibi hissediyor
Kalbinize doğru nişan alın
Başka bir dökülme almaya hazır
Buz kırmak için hazır olun
Zaman hala duruyor gibi hissediyor
Kalbinize doğru nişan alın
Başka bir dökülme almaya hazır
Buzu kırmaya hazır olun.