John Farnham — Every Time You Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "Every Time You Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never before have I seen you look so blue
I can’t find a cure and nothing comforts you
But the light at the end of the tunnel
Doesn’t shine at the end of the day
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the laughter in your eyes
Every time you cry
Time has a way of wounding what has healed
What can I say? I know just how you feel
Your soul is dark and troubled
Like a river running wild
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the one who dries your eyes
Every time you cry
Well, you know that’s what I’m here for
I will give you what you need, more
There will be no hesitation
I will reap no reward
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the one who dries your eyes
Every time you cry
Şarkı sözü çevirisi
Seni daha önce hiç bu kadar mavi görmemiştim.
Bir çare bulamıyorum ve hiçbir şey seni rahatlatmıyor
Ama tünelin sonundaki ışık
Günün sonunda parlamaz.
Her ağladığında
Tüm gözyaşlarını Sakla
Kaybolduğunda senin gökkuşağın olacağım.
Acıyı yıka
Tekrar gülümseyene kadar
Gözlerinde kahkaha olacak
Her ağladığında
Zamanın iyileşenleri yaralamanın bir yolu var.
Ne diyebilirim ki? Sadece nasıl hissettiğini biliyorum
Ruhun karanlık ve sorunlu
Vahşi akan bir nehir gibi
Her ağladığında
Tüm gözyaşlarını Sakla
Kaybolduğunda senin gökkuşağın olacağım.
Acıyı yıka
Tekrar gülümseyene kadar
Gözlerini kurutan ben olacağım.
Her ağladığında
İşte ben bu ne için biliyor musun
Sana ihtiyacın olanı vereceğim, daha fazlası
Hiçbir tereddüt olmayacak
Hiçbir ödül almayacağım.
Her ağladığında
Tüm gözyaşlarını Sakla
Kaybolduğunda senin gökkuşağın olacağım.
Acıyı yıka
Tekrar gülümseyene kadar
Gözlerini kurutan ben olacağım.
Her ağladığında