John Farnham — In Days to Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "In Days to Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine if the world was one
A brotherhood of man
I have a dream I heard him say
A dream in black and white
I have a dream
(That all men are created equal)
A dream of civil right
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
I saw the words written on a wall
For the times, they are a changin'
And then he told me the answer
For the answer is blowing in the wind
I saw a picture in the sky tonight
Men walking on the moon
They didn’t know if it was wrong or right
It happened all too soon
I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine all the people
A brotherhood of man
In days to come
In days to come
We’ll see the sun
In days to come
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come
We’ll be as one
No matter where we are
In days to come
Şarkı sözü çevirisi
Gençken şarkı söylediğini duydum.
Eğer yapabilirsen hayal et
Dünya bir olsaydı düşünün
İnsan kardeşliği
Bir rüyam var. dediğini duydum.
Siyah ve beyaz bir rüya
Bir hayalim var
(Tüm insanlar eşit yaratılmıştır)
Sivil hak bir rüya
Gelecek günlerde
Güneşi sadece bir yıldızdan daha fazlası olarak göreceğiz
Gelecek günlerde bir bütün olacağız.
Nerede olduğumuzun bir önemi yok
Bir duvara yazılmış kelimeleri gördüm
Zaman için değişiyorlar.
Ve sonra bana cevabı söyledi
Cevap için rüzgarda esiyor
Bu gece gökyüzünde bir resim gördüm.
Ay'da yürüyen erkekler
Eğer yanlış ya da doğru olup olmadığını bilmiyorlardı
Her şey çok erken oldu
Gençken şarkı söylediğini duydum.
Eğer yapabilirsen hayal et
Tüm insanları hayal et
İnsan kardeşliği
Gelecek günlerde
Gelecek günlerde
Koyacağız güneş görmek
Gelecek günlerde
Gelecek günlerde
Güneşi sadece bir yıldızdan daha fazlası olarak göreceğiz
Gelecek günlerde
Biz bir olacağız
Nerede olduğumuzun bir önemi yok
Gelecek günlerde