John Farnham — Please Don't Ask Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "Please Don't Ask Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t ask me what am i thinking
It’s about you
And please don’t ask me I never can see you
What can i do My first impulse is to run to your side
My heart’s not free, and so i must hide
Please don’t ask me What i’m gonna say to you
I toss and turn
Can’t sleep at night
It’s worrying me, I go to bed
Turn out the light
But your face i see
It only hurts
The more i pretend
That we could ever
Be more than friends
Please don’t ask me Why I’m so in love with you
You could easily make me happy
That I know
But I try my best to never tell you so I will sing to you my love songs
And pretend but I’ll keep my distance right down
To the end
Please don’t ask me why I’m not talking
I just can’t explain
And please don’t ask me Why I go walking out in the rain
I could not live the lie it would take
To have you here would be a mistake
Please don’t ask me Why I’m so in love with you
No please don’t ask me
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bana ne düşündüğümü sorma.
Seninle ilgili
Ve lütfen bana sorma, seni asla göremiyorum.
Ne yapabilirim ilk dürtüm senin tarafına koşmaktır
Kalbim özgür değil ve bu yüzden saklanmalıyım
Lütfen bana ne söyleyeceğimi sorma.
Ben atmak ve açmak
Geceleri uyuyamıyorum
Bu beni endişelendiriyor, yatağa gidiyorum.
Işığı kapat
Ama yüzünü görüyorum
Sadece acıtıyor
Daha fazla taklit
Her zaman yapabileceğimiz
Arkadaştan daha fazlası ol
Lütfen çok seviyorum Neden diye sorma
Beni kolayca mutlu edebilirsin.
Biliyorum ki
Ama elimden ne kadar çok çalışıyorum sana aşk şarkılarımı söyleyeceğim
Ve rol yap ama mesafemi aşağıda tutacağım.
Sonuna kadar
Lütfen bana neden konuşmadığımı sorma.
Sadece açıklayamam
Ve lütfen bana neden yağmurda dışarı çıktığımı sorma
Böyle bir yalanı yaşayamazdım.
Burada olman bir hata olur.
Lütfen çok seviyorum Neden diye sorma
Hayır, lütfen bana sorma.