John Farnham — Seemed Like a Good Idea (At the Time) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "Seemed Like a Good Idea (At the Time)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I've been a fool, I have been cruel
You put your faith in me Ask myself why, no alibi
Now that you're facing me Did things my way, I've had my say
Sometimes I crossed that line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
I know I was wrong, I'm holding on Learning is hard to do It's not too late, if you will wait
I'll make it up to you
If you refuse, then I will lose
I let our life unwind
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Seemed like the ring thing
'til I watched you go Seemed like the right thing
But I lost control
Out in the darkness I saw a light
And now I know
A bitter taste has taken the place
Of kisses that were so sweet
Open my eyes, I realise
My lesson is complete
If it ain't broke, don't try to fix it Sometimes I crossed that line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
It seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Did things my way, I've had my say
Sometimes I crossed the line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Şarkı sözü çevirisi
Aptal oldum, zalim oldum
Bana güvenin, kendime nedenini sorun, mazeret yok
Her şeyi benim Mi bana karşı karşıyasın şimdi, bana çok destek oldu farkındayım
Bazen bu çizgiyi aştım.
Ama iyi bir fikir gibi görünüyordu
O zaman iyi bir fikir gibi görünüyordu
Yanıldığımı biliyorum, öğrenmeye devam ediyorum, yapmak zor, çok geç değil, eğer beklersen
Bunu telafi edeceğim
Eğer reddedersen, kaybederim.
Hayatımızın gevşemesine izin verdim
Ama iyi bir fikir gibi görünüyordu
O zaman iyi bir fikir gibi görünüyordu
Yüzük gibi bir şey gibi görünüyordu
seni izleyene kadar doğru bir şey gibi görünüyordu.
Ama kontrolü kaybettim.
Karanlıkta bir ışık gördüm
Ve şimdi biliyorum
Acı bir tat yerini aldı
Çok tatlı öpücüklerden
Gözlerimi aç, fark ettim
Dersim tamamlandı.
Eğer kırılmadıysa, düzeltmeye çalışmayın bazen bu çizgiyi aştım
Ama iyi bir fikir gibi görünüyordu
O zaman iyi bir fikir gibi görünüyordu
İyi bir fikir gibi görünüyordu
O zaman iyi bir fikir gibi görünüyordu
Her şey benim istediğim gibi yaptım, oldu benim olmam gerekiyor
Bazen çizgiyi aştım.
Ama iyi bir fikir gibi görünüyordu
O zaman iyi bir fikir gibi görünüyordu
İyi bir fikir gibi görünüyordu
O zaman iyi bir fikir gibi görünüyordu